Traducción de la letra de la canción I bin a bayrisches Cowgirl - Nicki

I bin a bayrisches Cowgirl (original)

I bin a bayrisches Cowgirl und i brauch net vui Geld
Mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
Manchmoi
Wenn i scho z’lang weg bin
Fhl i mi so verlor’n
I bin a bayrisches Cowgirl
Sag i dann und fahr hoam.
I bin a gern drob’n in Bochum und oft ziagt’s mi nach Berlin
Es is ganz gleich wo i hinkomm
Da habn’s die Leut gern
Wenn i sing.
Und wenn’s a manchem so schwer foit
Da er alles versteht
Greift er sich doch
Weil’s ihm guat gfoit
Obwohl’s oft klingt ois wr’s verdreht.
I bin a bayrisches Cowgirl und i brauch net vui Geld
Mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
Manchmoi
Wenn i scho z’lang weg bin
Fhl i mi so verlor’n
I bin a bayrisches Cowgirl
Sag i dann und fahr hoam.
Und mancher kommt von ganz weit her
Z’erst nur auf’n kurzen Sprung
Doch irgendwann geht er nie mehr
Und i woa ganz genau warum.
Er steht wie i hoit auf Bayern
Auf unser’n schnen Ammersee
Denn sonst wr er lngst woanders
Doch da bei uns is hoit so schee.
I bin a bayrisches Cowgirl und i brauch net vui Geld
Mit am ganz kloana Schnauferl fahr i rum in der Welt.
Manchmoi
Wenn i scho z’lang weg bin
Fhl i mi so verlor’n
I bin a bayrisches Cowgirl
Sag i dann und fahr hoam.
Manchmoi
Wenn i scho z’lang weg bin
Fhl i mi so verlor’n
I bin a bayrisches Cowgirl
Sag i dann und fahr hoam
I bin a bayrisches Cowgirl
Sag i dann und fahr hoam
I bin a bayrisches Cowgirl
Sag i dann und fahr hoam.

I bin a bayrisches Cowgirl (traducción)

Soy una vaquera bávara y no necesito mucho dinero.
Conduzco por todo el mundo con un Schnauferl muy kloana.
manchmoi
Cuando he estado fuera por mucho tiempo
me siento tan perdido
soy una vaquera bávara
Entonces di yo y vete a casa.
Me gusta estar allá en Bochum y a menudo quiero ir a Berlín.
No importa a donde vaya
A la gente le gusta allí
cuando canto
Y si es tan difícil para algunas personas
porque lo entiende todo
Pero se agarra a sí mismo
porque le gusta
Aunque a menudo suena ois wr's retorcido.
Soy una vaquera bávara y no necesito mucho dinero.
Conduzco por todo el mundo con un Schnauferl muy kloana.
manchmoi
Cuando he estado fuera por mucho tiempo
me siento tan perdido
soy una vaquera bávara
Entonces di yo y vete a casa.
Y algunos vienen de muy lejos
Al principio solo un salto corto
Pero en algún momento él nunca más va
Y sé exactamente por qué.
A él le gusta Bavaria como a mí.
En nuestro hermoso Ammersee
Porque de lo contrario habría estado en otro lugar hace mucho tiempo.
Pero aquí es tan agradable.
Soy una vaquera bávara y no necesito mucho dinero.
Conduzco por todo el mundo con un Schnauferl muy kloana.
manchmoi
Cuando he estado fuera por mucho tiempo
me siento tan perdido
soy una vaquera bávara
Entonces di yo y vete a casa.
manchmoi
Cuando he estado fuera por mucho tiempo
me siento tan perdido
soy una vaquera bávara
Di yo entonces y vete a casa
soy una vaquera bávara
Di yo entonces y vete a casa
soy una vaquera bávara
Entonces di yo y vete a casa.