Traducción de la letra de la canción Manchmal Werdn Träume Wahr - Nicki

Manchmal Werdn Träume Wahr (original)

Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibt’s nur für a Nacht
Und wenn dann der Morgn ois nimmt
Weil’s Gfühl hoit net stimmt
Bist alloa!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibn’s für immer da
Wie der Traum
Den wir zwoa erlebn
I wünsch mir
Er soll nie vergehn!
Ois is so leer
Jeder Tag so schwer!
I hab so lang auf di gwart
Jetzt bist da
Und gehst nie wieder fort!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibt’s nur für a Nacht
Und wenn dann der Morgn ois nimmt
Weil’s Gfühl hoit net stimmt
Bist alloa!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibn’s für immer da
Wie der Traum
Den wir zwoa erlebn
I wünsch mir
Er soll nie vergehn!
Du bist mei Ziel
Alles
Was i will
Weil mi koa Mensch so versteht
So wie du
Jedn Weg mit mir geht!
Manchmal werdn Träume wahr
Manchmal bleibn’s für immer da
Wie der Traum
Den wir zwoa erlebn
I wünsch mir
Er soll nie vergehn!

(traducción)

A veces los sueños se hacen realidad
A veces solo se queda una noche
Y cuando la mañana toma ois
Porque el sentimiento no es correcto
Son alloa!
A veces los sueños se hacen realidad
A veces se queda allí para siempre
como el sueño
experimentamos dos
Deseo
¡Él nunca perecerá!
Ois está tan vacío
¡Todos los días tan duro!
Te he estado esperando por tanto tiempo
ahora estas ahi
¡Y nunca más te vayas!
A veces los sueños se hacen realidad
A veces solo se queda una noche
Y cuando la mañana toma ois
Porque el sentimiento no es correcto
Son alloa!
A veces los sueños se hacen realidad
A veces se queda allí para siempre
como el sueño
experimentamos dos
Deseo
¡Él nunca perecerá!
tu eres mi objetivo
Todos
lo que quiero
Porque mi koa entiende a la gente de esa manera.
Igual que tú
¡De cualquier manera, ven conmigo!
A veces los sueños se hacen realidad
A veces se queda allí para siempre
como el sueño
experimentamos dos
Deseo
¡Él nunca perecerá!