Traducción de la letra de la canción Mehr Von Dir - Nicki

Mehr Von Dir (original)

Du host di einfach so in mei Lebn neidrängt
Und jeder Blick von dir hot mei Herz versengt
Uh
Uh
I brauch no mehr von dir
Des hätt i niemals denkt
Daß i di so mog
Daß i mein Stolz vergiß und einfach zu dir sag:
Uh
Uh
I brauch no mehr von dir
Uh
Uh
I brauch no mehr von dir
Wenn du mi berührst
Mi elektrisierst
Dann steh i wia unter Strom;
was is mit mir passiert?
Du bist der Märchenprinz
Der vorüberfliagt
Und für a Abenteuer mei Herz anliagt
Uh
Uh
I brauch no mehr von dir
Uh
Uh
I brauch no mehr von dir
G’hörst du mir alloa?
Mir kommts ned so vor
Doch mit deine scheene Aug’n vertreibst du meine Sorg’n
Daß du mir Blumen bringst
Hob i so gern woll’n
Du host es einfach aus unserm Gart’n g’stohl’n
Uh
Uh
I brauch no mehr von dir
Uh
Uh
I brauch no mehr von dir
Gestern des war schee
Da ham mir uns g’sehn
Und seitdem i di kenn
Werd' i nimmer froh
Uh
Uh
I brauch no mehr von dir
Uh
Uh
I brauch no mehr von dir
Uh
Uh
I brauch no mehr von dir
Uh
Uh
I brauch no mehr von dir
Uh
Uh
I brauch no mehr von dir
Uh
Uh
I brauch no mehr von dir

Mehr Von Dir (traducción)

Solo te estás metiendo en mi vida
Y cada mirada tuya calienta mi corazón
oh
oh
necesito más de ti
nunca hubiera pensado en eso
que me gustas tanto
Que me olvide de mi orgullo y solo te diga:
oh
oh
necesito más de ti
oh
oh
necesito más de ti
cuando me tocas
electrificamos
Entonces yo viviré;
qué me pasó
Eres el príncipe de los cuentos de hadas
que pasa volando
Y para una aventura al contenido de mi corazón
oh
oh
necesito más de ti
oh
oh
necesito más de ti
¿Me oyes alloa?
No me parece
Pero con tus hermosos ojos alejas mis preocupaciones
Que me traigas flores
Encimera me gustaría
Simplemente lo robaste de nuestro jardín.
oh
oh
necesito más de ti
oh
oh
necesito más de ti
ayer fue lindo
Entonces nos vi
Y desde que te conozco
nunca seré feliz
oh
oh
necesito más de ti
oh
oh
necesito más de ti
oh
oh
necesito más de ti
oh
oh
necesito más de ti
oh
oh
necesito más de ti
oh
oh
necesito más de ti