Traducción de la letra de la canción Et Nox Illuminatio Mea In Deliciis Meis - Nightbringer

Et Nox Illuminatio Mea In Deliciis Meis (original)

My pleasure is melancholy, God above me, God below me, my heart the fulcrum
between
I am of you, you are the lord, I am of you, that makes the darkness shine
I am of you, glorious as the sun, I am of you, our father who art in me
You draw me up!
EHEI, Death!
EHEI, Daimon!
EHEI, Fire!
EHEI
You draw me up!
Athanor!
EHEI, Serpent!
EHEI, Horns!
EHEI
I, ש, Draw you, ט, Down, ן
I long for the gift of profound death, so I pray before your mask
Bowing down before this self I cannot know, least I open the temple’s door
I could never approach your mirror, your blessing is ecstatic reverie
So jubilant within your night of light, the dark noontide
And He sayeth unto me!
And He sayeth!
I am your lord!
And He sayeth unto me!
And He sayeth!
I am your lord!
Your pleasure is melancholy, God below me
Your pleasure is melancholy, God above me
My heart crucified between, my heart crucified between
Our father who art in me, whose inverse light shall set me free
God above me, Shaitan!
My heart crucified between!
God below me, Shaitan!
My heart crucifed between!
God within me, and I sayeth, I am your lord!
God within me, shine!
I am your lord!
I drink the black-bile philtron, of your Saturnine cup
Upon your earth, I do sup
My nourishment commeth — My nourishment cometh
My nourishment commeth from doing the will of my father

Et Nox Illuminatio Mea In Deliciis Meis (traducción)

Mi placer es melancolía, Dios por encima de mí, Dios por debajo de mí, mi corazón el punto de apoyo
Entre
Yo soy de ti, tu eres el señor, yo soy de ti, que hace brillar las tinieblas
Soy de ti, glorioso como el sol, soy de ti, padre nuestro que estás en mí
¡Tú me atraes!
EHEI, ¡Muerte!
¡EHEI, Daimon!
EHEI, ¡Fuego!
EHEI
¡Tú me atraes!
Athanor!
¡EHEI, Serpiente!
EHEI, Cuernos!
EHEI
Yo, ש, Te dibujo, ט, Abajo, ן
Anhelo el don de la muerte profunda, así que rezo ante tu máscara
Inclinándome ante este yo no puedo saberlo, al menos abro la puerta del templo
Nunca podría acercarme a tu espejo, tu bendición es un ensueño extático
Tan jubiloso dentro de tu noche de luz, el oscuro mediodía
¡Y Él me dice!
¡Y Él dice!
¡Soy tu señor!
¡Y Él me dice!
¡Y Él dice!
¡Soy tu señor!
Tu placer es melancolía, Dios debajo de mí
Tu placer es melancolía, Dios sobre mí
Mi corazón crucificado entre, mi corazón crucificado entre
Padre nuestro que estás en mí, cuya luz inversa me hará libre
¡Dios sobre mí, Shaitan!
¡Mi corazón crucificado entre!
¡Dios debajo de mí, Shaitan!
¡Mi corazón crucificado entre!
Dios dentro de mí, y yo digo: ¡Yo soy vuestro señor!
¡Dios dentro de mí, brilla!
¡Soy tu señor!
bebo el filtro de bilis negra, de tu copa saturnina
Sobre tu tierra, yo sup
Mi sustento viene — Mi sustento viene
Mi sustento viene de hacer la voluntad de mi padre