| Prayer of Naphal (original) | Prayer of Naphal (traducción) |
|---|---|
| O, source of sources, Silence of God, from which precedeth the Triunal Eye of | Oh, fuente de fuentes, Silencio de Dios, de donde precede el Ojo Triunal de |
| Darkness whose gaze is the Light of all Lights | Oscuridad cuya mirada es la Luz de todas las Luces |
| נפל - נפל - נפל | נפל - נפל - נפל |
| I call down your bright angel. | Llamo a tu ángel brillante. |
| Azael manifest, from one source become twain, | Azael manifiesto, de una fuente convertirse en dos, |
| engendered as Samael-Lilith falling from the womb-waters of Da’ath unto Eden | engendrado como Samael-Lilith cayendo de las aguas del útero de Da'ath al Edén |
| on High and as flame born anew through the sun of the Low Paradise | en lo Alto y como llama nacida de nuevo a través del sol del Bajo Paraíso |
| נפל - נפל - נפל | נפל - נפל - נפל |
| Down and down, oh blazing celadon meteor of Lucifer’s Fall. | Abajo y abajo, oh, resplandeciente meteoro celadón de la Caída de Lucifer. |
| Crash into the | Choca contra el |
| primordial sea that is my heart, to become Leviathan, source of all Salvation | mar primordial que es mi corazón, para convertirse en Leviatán, fuente de toda Salvación |
| אמן - אמן - אמן | אמן - אמן - אמן |
