| Release the blood
| Libera la sangre
|
| I fall through the earth and am inhumed within the dark beyond
| Caigo a través de la tierra y estoy inhumado dentro de la oscuridad más allá
|
| Descending in the throes of the two-fold death unto the corrosive pools of
| Descendiendo en la agonía de la doble muerte a los estanques corrosivos de
|
| Tartarus below
| Tártaro debajo
|
| Wherein my being writhes and gasps
| donde mi ser se retuerce y jadea
|
| Before this supreme gate which no consciousness may pass
| Ante esta puerta suprema por la que ninguna conciencia puede pasar
|
| Flesh is scorned and blood is offered with both hands upraised
| Se desprecia la carne y se ofrece la sangre con ambas manos en alto
|
| Double Serpent of a thousand eyes gaze upon me now
| La doble serpiente de los mil ojos me mira ahora
|
| Tear my being asunder in thy winds of your mighty will
| Desgarra mi ser en pedazos en tus vientos de tu poderosa voluntad
|
| Let my life flow out from me unto the yawning pitch
| Deja que mi vida fluya de mí hacia el campo bostezante
|
| Crimson to black, fluid to flame
| Carmesí a negro, fluido a llama
|
| Unto the hunger of the eternal storm
| Al hambre de la tormenta eterna
|
| Let my fall be the fall of all men
| Que mi caída sea la caída de todos los hombres
|
| May the blood of humankind flow out from these wounds
| Que la sangre de la humanidad fluya de estas heridas
|
| Falling in ruined form deprived of all essence
| Cayendo en forma arruinada privada de toda esencia
|
| Immersed within the depths of the black ebb
| Inmerso en las profundidades del reflujo negro
|
| Sinking into nothing | Hundiéndome en la nada |