Traducción de la letra de la canción Gone, Gone, Gone - Nikki Lane

Gone, Gone, Gone (original)

Nineteen years I’ve been here waiting
For something good to come my way
But there ain’t no sign of my luck a’changing
Even though my dues are surely paid
And if I leave this town I’ll be gone gone gone
And I won’t be back for far too long
No, I won’t be found
I don’t wanna be found
Well today I found myself day dreaming
Thinking I’d like to be a pioneer
Maybe I’d head out west and find me something
Or maybe even disappear
And if I leave this town I’ll be gone gone gone
And I won’t be back for far too long
No, I won’t be found
No, I won’t be found
Don’t you worry, don’t worry about it
You’ll get through I’ll tell you how
Write you a letter saying I’m doing fine
Promise I’ll be back sometime
But I won’t, I won’t hang around
And if I leave this town I’ll be gone gone gone
And I won’t be back for far too long
No, I won’t be found
No, I won’t be found
No, I won’t be found
I don’t wanna be found
I don’t wanna be found

Gone, Gone, Gone (traducción)

Diecinueve años he estado aquí esperando
Para que algo bueno venga a mi camino
Pero no hay señales de que mi suerte cambie
A pesar de que mis cuotas seguramente están pagadas
Y si dejo esta ciudad, me habré ido, ido, ido
Y no volveré por mucho tiempo
No, no seré encontrado
No quiero que me encuentren
Bueno, hoy me encontré soñando despierto
Pensando que me gustaría ser un pionero
Tal vez me iría al oeste y me encontraría algo
O tal vez incluso desaparecer
Y si dejo esta ciudad, me habré ido, ido, ido
Y no volveré por mucho tiempo
No, no seré encontrado
No, no seré encontrado
No te preocupes, no te preocupes por eso
Lo superarás, te diré cómo
Escribirte una carta diciendo que estoy bien
Te prometo que volveré en algún momento
Pero no lo haré, no me quedaré
Y si dejo esta ciudad, me habré ido, ido, ido
Y no volveré por mucho tiempo
No, no seré encontrado
No, no seré encontrado
No, no seré encontrado
No quiero que me encuentren
No quiero que me encuentren