Traducción de la letra de la canción Indifferent - Nils Bech

Indifferent (original)

How I respond depends on the feelings involved
I used to listen to you now I only hear your voice
How you respond depends on the feelings involved
Whatever happened to our distant single vanishing point
You make me so indifferent in different ways
You make me not me
You make me not me
Still not not me
You make me not me
Twice behaved behavior on top of our lies
What used to be love now transformed into our mutual vice
You make me so indifferent in different ways
You make me not me
You make me not me
Still not not me
You make me not me
This is a task to hard for this dream trained minds
Moving into liminal to be left behind
How I respond depends on the feelings involved
I used to listen to you now I only hear your voice
You make me so indifferent in different ways
You make me not me
You make me not me
Still not not me
You make me not me

(traducción)

Cómo respondo depende de los sentimientos involucrados
Solía ​​escucharte ahora solo escucho tu voz
Cómo respondes depende de los sentimientos involucrados
Lo que sea que le haya pasado a nuestro distante único punto de fuga
Me haces tan indiferente de diferentes maneras
me haces no ser yo
me haces no ser yo
Todavía no no soy yo
me haces no ser yo
Comportamiento doblemente comportado además de nuestras mentiras
Lo que solía ser amor ahora se transformó en nuestro vicio mutuo
Me haces tan indiferente de diferentes maneras
me haces no ser yo
me haces no ser yo
Todavía no no soy yo
me haces no ser yo
Esta es una tarea demasiado difícil para las mentes entrenadas en este sueño
Pasando a liminal para ser dejado atrás
Cómo respondo depende de los sentimientos involucrados
Solía ​​escucharte ahora solo escucho tu voz
Me haces tan indiferente de diferentes maneras
me haces no ser yo
me haces no ser yo
Todavía no no soy yo
me haces no ser yo