Traducción de la letra de la canción Går i blinde - Softcore untd., Nils Bech

Går i blinde (original)

Hva enn du vil ha
Hva enn du vil ha
Hva enn du vil ha
Hva enn du vil ha
Ser mellom fingrene når jeg er slapp
Bakken er speilglatt
Jeg velger enn annen vei
Noe håndfast som jeg glapp
Nå slår det sprekker i
Alle tankerekker som jeg sparte fra i går
Sekundviseren slår
Føler at jeg må
Men det faller gjennom nå
Men det faller gjennom nå
Ser mellom fingrene når jeg er slapp
Ser meg tilbake
Si meg hvor ser du meg nå
Ser meg tilbake
Tilbake
Vi går i blinde
Fortsetter vi hvor vi slapp?
Du tror du finner noe i meg
Jeg er satt, meg
Jeg er satt, meg
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Ser det er en sprekk i en kløft
Jeg pusher oppover for et siste løft pust ut
Ser det er et gufs inni vinduet
Setter seg i karmen tenner to sigg
Jeg kjenner ikke varmen
Jeg har kledd av meg sjarmen
Flink til å puste nå
Flink til å lure nå
Flink til å puste nå
Flink til å lure nå
Prøver bare finne ut av hvordan jeg kan komme meg opp
Ser meg tilbake
Si meg hvor ser du meg nå
Ser meg tilbake
Tilbake
Vi går i blinde
Fortsetter vi hvor vi slapp?
Du tror du finner noe i meg
Jeg er satt
Tror du at du kan
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra

(traducción)

Lo que quieras
Lo que quieras
Lo que quieras
Lo que quieras
Mirando entre mis dedos cuando estoy relajado
El suelo es liso como un espejo.
elijo otro camino
Algo tangible que me perdí
ahora se rompe
Todo el tren de pensamiento que guardé de ayer
La segunda mano golpea
sintiendo que tengo que
Pero se está cayendo ahora
Pero se está cayendo ahora
Mirando entre mis dedos cuando estoy relajado
Mirando hacia atrás
Dime donde me ves ahora
Mirando hacia atrás
Atrás
nos quedamos ciegos
¿Seguimos donde lo dejamos?
¿Crees que encontrarás algo en mí?
estoy listo, yo
estoy listo, yo
¿Crees que puedes?
No seas así, mira que los demás se sientan igual de bien.
¿Crees que puedes?
No seas así, mira que los demás se sientan igual de bien.
¿Crees que puedes?
No seas así, mira que los demás se sientan igual de bien.
¿Crees que puedes?
No seas así, mira que los demás se sientan igual de bien.
Mira que hay una grieta en un barranco
Empujo hacia arriba para exhalar una última elevación
Mira, hay un guf dentro de la ventana.
Se sienta en el marco de los dientes dos sigg
no siento el calor
he desnudado mi encanto
Bien respirando ahora
Bueno para perder el tiempo ahora
Bien respirando ahora
Bueno para perder el tiempo ahora
Sólo tratando de averiguar cómo levantarse
Mirando hacia atrás
Dime donde me ves ahora
Mirando hacia atrás
Atrás
nos quedamos ciegos
¿Seguimos donde lo dejamos?
¿Crees que encontrarás algo en mí?
estoy listo
¿Crees que puedes?
¿Crees que puedes?
No seas así, mira que los demás se sientan igual de bien.
¿Crees que puedes?
No seas así, mira que los demás se sientan igual de bien.
¿Crees que puedes?
No seas así, mira que los demás se sientan igual de bien.
¿Crees que puedes?
No seas así, mira que los demás se sientan igual de bien.
¿Crees que puedes?
No seas así, mira que los demás se sientan igual de bien.
¿Crees que puedes?
No seas así, mira que los demás se sientan igual de bien.
¿Crees que puedes?
No seas así, mira que los demás se sientan igual de bien.
¿Crees que puedes?
No seas así, mira que los demás se sientan igual de bien.