Traducción de la letra de la canción Du hast den Farbfilm vergessen - Nina Hagen

Du hast den Farbfilm vergessen - Nina Hagen
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Du hast den Farbfilm vergessen de - Nina Hagen.
Fecha de lanzamiento: 05.09.2004
Idioma de la canción: Alemán

Du hast den Farbfilm vergessen

(original)
Hoch stand der Sanddorn am Strand von Hiddensee
Micha, mein Micha, und alles tat so weh
Dass die Kaninchen scheu schauten aus dem Bau
So laut entlud sich mein Leid in’s Himmelblau
So böse stampfte mein nackter Fuß den Sand
Und schlug ich von meiner Schulter deine Hand
Micha, mein Micha, und alles tat so weh
Tu das noch einmal, Micha, und ich geh
Du hast den Farbfilm vergessen, mein Michael
Nun glaubt uns kein Mensch, wie schön's hier war ha ha
Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel'
Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr
Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel'
Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr
Nun sitz ich wieder bei dir und mir zu Haus
Und such' die Fotos für's Fotoalbum aus
Ich im Bikini und ich am FKK
Ich frech im Mini, Landschaft ist auch da — ja
Aber, wie schrecklich, die Tränen kullern heiß
Landschaft und Nina und alles nur schwarzweiß
Micha, mein Micha, und alles tut so weh
Tu das noch einmal, Micha, und ich geh!
Du hast den Farbfilm vergessen, mein Michael
Nun glaubt uns kein Mensch, wie schön's hier war ha ha
Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel'
Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr
Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel'
Alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr
(traducción)
El espino cerval de mar estaba en lo alto de la playa de Hiddensee
Micha, mi Micha, y todo duele tanto
Que los conejos miraban tímidamente fuera de la madriguera
Tan fuerte estalló mi dolor en el azul del cielo
Mi pie descalzo estampó la arena con tanta saña
Y abofeteé tu mano de mi hombro
Micha, mi Micha, y todo duele tanto
Haz eso otra vez, Micha, y me iré.
Olvidaste la película de color, mi Michael
Ahora nadie nos cree lo lindo que se estaba aqui jaja
Te olvidaste la película de color, por mi alma'
Todo azul y blanco y verde y luego ya no es verdad
Te olvidaste la película de color, por mi alma'
Todo azul y blanco y verde y luego ya no es verdad
Ahora estoy de vuelta en casa contigo y conmigo
Y seleccione las fotos para el álbum de fotos.
Yo en bikini y yo en nudismo
Soy descarado en el Mini, el paisaje también está ahí, sí
Pero, qué terrible, las lágrimas caen calientes
Paisaje y Nina y todo en blanco y negro
Micha, mi Micha, y todo duele tanto
¡Haz eso otra vez, Micha, y me iré!
Olvidaste la película de color, mi Michael
Ahora nadie nos cree lo lindo que se estaba aqui jaja
Te olvidaste la película de color, por mi alma'
Todo azul y blanco y verde y luego ya no es verdad
Te olvidaste la película de color, por mi alma'
Todo azul y blanco y verde y luego ya no es verdad
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Personal Jesus 2009
Nobody's Fault But Mine 2009
Liebeskummer lohnt sich nicht ft. Nina Hagen 2005
Mean Old World 2009
Noch ein Tässchen Kaffee 2010
On The Battlefield 2009
Run On 2009
God's Radar 2009
Wir sind das Volk 2010
New York, New York 2003
Ich bin 2010
Down At The Cross 2009
Help Me 2009
Just A Little Talk With Jesus 2009
Unity 2022
Take Jesus With You 2009
UFO 2023
My Way 2014
Killer 2010
Ermutigung 2010

Letras de las canciones del artista: Nina Hagen