Letras de On Teasing - Nina Nastasia

On Teasing (original)

You should not tease
And play tricks
For a laugh
Ha-ha-ha…
Do you see her walking
The bluff for a high?
She will not know
When to quit walking, or why
A great sea beneath her
Forbodes «you will die»
She laughs at the thought
For so far she has kept very dry
She cries and she heaves
That her sides, they may break
Oh, the lapping that purples
Her ragged red cheek
«Be you coddled and cocky
I’ll have you for eats»
Cries the great sea
And drags her below by her feet
And swallows her whole
Down below
For a treat
Ha-ha-ha…

(traducción)

no debes bromear
Y jugar trucos
Para una risa
Jajaja…
¿La ves caminando?
¿El farol para un alto?
ella no sabrá
Cuándo dejar de caminar, o por qué
Un gran mar debajo de ella
Forbodes «morirás»
Ella se ríe al pensar
Porque hasta ahora se ha mantenido muy seca
Ella llora y se agita
Que sus costados se rompan
Oh, el lapeado que mora
Su mejilla roja irregular
«Sé mimado y engreído
Te tendré para comer»
llora el gran mar
Y la arrastra abajo por sus pies
Y se la traga entera
Abajo
Para un regalo
Jajaja…