Traducción de la letra de la canción Roadkill - Nina Nastasia

Roadkill (original)

I’m feeling myself against the ground
Out on the highway waiting down
Buffalo rumble in the wind
Sometimes in the wind
Sometimes…
Shame, shame on myself, can’t take the heat
I start to drink a shady tree
And watch the hell lights coming down on me
Let yourself go
I hear them say
It’s beautiful
I’m not afraid
This is «happy"ever after
Oh, my my security
Is running in circles over me
But i don’t think i’ll stick around
This time
Let yourself go
I hear them say
It’s beautiful
I’m not afraid
This is «happy"ever after
Let yourself go
I hear them say
It’s beautiful
I’m not afraid
This is «happy"ever after

Roadkill (traducción)

Me siento contra el suelo
Afuera en la carretera esperando abajo
Búfalo ruge en el viento
A veces en el viento
Algunas veces…
Vergüenza, vergüenza de mí mismo, no puedo soportar el calor
Empiezo a beber un árbol de sombra
Y mira las luces del infierno cayendo sobre mí
déjate llevar
los escucho decir
Es bonito
No estoy asustado
Esto es «felices» para siempre
Oh, mi mi seguridad
Está corriendo en círculos sobre mí
Pero no creo que me quede
Esta vez
déjate llevar
los escucho decir
Es bonito
No estoy asustado
Esto es «felices» para siempre
déjate llevar
los escucho decir
Es bonito
No estoy asustado
Esto es «felices» para siempre