Traducción de la letra de la canción The Body - Nina Nastasia

The Body (original)

My blood for you
My lover’s bruise
My clothes are scattered
My skull is fractured
One lock of your hair
In my grip
Tears on my lip
Cut from my bit
My gaze can not keep
Freckled and green
Whirling over chills
Of my morning
Why did you do it?
Why did you?
While i was pleasing?
Will i be waiting?
Giant caws blow
Through the switches
We are heirs
Who’s not a coward?
All await
The eyes to cloud
For the will
To leave the birches

The Body (traducción)

mi sangre por ti
El moretón de mi amante
mi ropa esta esparcida
Mi cráneo está fracturado
Un mechón de tu cabello
En mi agarre
Lágrimas en mi labio
Cortar de mi parte
Mi mirada no puede seguir
pecoso y verde
Girando sobre escalofríos
de mi mañana
¿Por qué lo hiciste?
¿Por qué lo hiciste?
¿Mientras yo estaba complaciendo?
¿Estaré esperando?
Golpe de graznido gigante
A través de los interruptores
somos herederos
¿Quién no es un cobarde?
todos esperan
Los ojos a la nube
por la voluntad
Para dejar los abedules