Traducción de la letra de la canción Brit Summer - Nina Nesbitt

Brit Summer (original)

It’s like the first sign of sun
So as the universe began
We’re all throwin off our clothes just to get the perfect time
Tryin to raise our chances of white summer romance
Bare feet on the sand with you
See the boys next door, I’m gonna be a naturalist
Not gym t-shirts, heskle leave er
She’s gonna be off the hook
But I just wanna lean the northern sky with you
Until our lips turn from red to white to blue
(Chorus x2)
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
It’s a great British summer
I’ll have a great British summer with you
(Verse)
Fresh cut grass, one to a glass in the Sunday afternoon
Sleepin in the sun turns our boxes aren’t just true
Pack your ten and vodka crate, you’re out there with more issues
I dance in front of the main for you
(Chorus x2)
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
I’ll have a great British summer with you
(Bridge)
I’ll be gone gone gone in August
This season is the shortest
Oh oh oh my heart is drawn in the sand
I’ll be gone gone gone in August
This season is the shortest
See I wouldn’t choose this with anyone else
(Chorus x2)
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
It’s a great British summer
I’ll have a great British summer with you

Brit Summer (traducción)

Es como la primera señal del sol
Así como el universo comenzó
Todos nos quitamos la ropa solo para conseguir el momento perfecto
Tratando de aumentar nuestras posibilidades de romance de verano blanco
Pies descalzos en la arena contigo
Mira a los chicos de al lado, voy a ser un naturalista
No camisetas de gimnasia, deja heskle er
ella va a estar fuera del gancho
Pero solo quiero apoyar el cielo del norte contigo
Hasta que nuestros labios cambien de rojo a blanco a azul
(Coro x2)
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Es un gran verano británico.
Tendré un gran verano británico contigo
(Verso)
Hierba recién cortada, uno a un vaso en la tarde del domingo
Dormir al sol hace que nuestras cajas no sean solo verdad
Empaca tu caja de diez y vodka, estás ahí afuera con más problemas
Bailo frente al principal para ti
(Coro x2)
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Tendré un gran verano británico contigo
(Puente)
Me habré ido ido ido en agosto
Esta temporada es la más corta
Oh oh oh mi corazón está dibujado en la arena
Me habré ido ido ido en agosto
Esta temporada es la más corta
Mira, no elegiría esto con nadie más
(Coro x2)
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Ooooh Brit Summer!
Es un gran verano británico.
Tendré un gran verano británico contigo