Traducción de la letra de la canción Deeper - Nine Lashes

Deeper (original)

I’ve got this feelin' I’ve been missing something deep in my soul
I may be breathin' but I’m barely alive
Lately I’m feelin' so uncomfortable in my comfort zone
It’s like I’m drowning on the surface of life
Too long I’ve been afraid of the water
I’m gonna let you take me down, till I’m not empty inside
Take me deeper, take me deeper than I’ve ever been before
Take me deeper with you
Cause I wanna be right where you want me
Take me deeper, take me deeper with you
I’ve had enough of being thirsty, so close to the shore
When I know you are an ocean of love
My heart is longing for your presence, I’m desperate for more
And I know that you are more than enough
So I’m making my way to the water
I’m gonna let you take me down, till I’m not empty inside
Take me deeper, take me deeper than I’ve ever been before
Take me deeper with you
Cause I wanna be right where you want me
Take me deeper, take me deeper with you
You said to seek and find, I found love
Relentless, I found the depths of life in Jesus Christ.
Is it less?
Take me deeper, take me deeper than I’ve ever been before
Take me deeper with you
Cause I wanna be right where you want me
Take me deeper, take me deeper with you
I wanna go deeper

Deeper (traducción)

Tengo este sentimiento de que me he estado perdiendo algo en lo profundo de mi alma
Puedo estar respirando, pero apenas estoy vivo
Últimamente me siento tan incómodo en mi zona de confort
Es como si me estuviera ahogando en la superficie de la vida
Demasiado tiempo he tenido miedo del agua
Voy a dejar que me derribes, hasta que no esté vacío por dentro
Llévame más profundo, llévame más profundo de lo que he estado antes
Llévame más profundo contigo
Porque quiero estar justo donde me quieres
Llévame más profundo, llévame más profundo contigo
Ya me cansé de tener sed, tan cerca de la orilla
Cuando sé que eres un océano de amor
Mi corazón anhela tu presencia, estoy desesperado por más
Y sé que eres más que suficiente
Así que estoy haciendo mi camino hacia el agua
Voy a dejar que me derribes, hasta que no esté vacío por dentro
Llévame más profundo, llévame más profundo de lo que he estado antes
Llévame más profundo contigo
Porque quiero estar justo donde me quieres
Llévame más profundo, llévame más profundo contigo
Dijiste que buscara y encontrara, yo encontré el amor
Implacable, encontré las profundidades de la vida en Jesucristo.
¿Es menos?
Llévame más profundo, llévame más profundo de lo que he estado antes
Llévame más profundo contigo
Porque quiero estar justo donde me quieres
Llévame más profundo, llévame más profundo contigo
Quiero ir más profundo