Traducción de la letra de la canción Heartbeats - Nine Lashes

Heartbeats (original)

Everyone who can love
Everyone who can hide
Is beating inside of me
Every breath is a gift
Every pulse is alive
And it’s burning inside of you
I feel your blood rush through my veins
All the hope and all the shame
You feel my pain touch every nerve
You see we’re all the same
Everyone cries
Everyone bleeds
Everyone falls down
We’re the same underneath
Everyone loves
Everyone breathes
Everyone’s heart beats
Everyone’s heart beats
I can see my reflection when I look in your eyes
And they’re burning right though me
When a look is a gun, and a tongue is a knife
Can I still get through to you
I feel your blood rush through my veins
All the hope and all the shame
You feel my pain touch every nerve
You see we’re all the same
Everyone cries
Everyone bleeds
Everyone falls down
We’re the same underneath
Everyone loves
Everyone breathes
Everyone’s heart beats
Everyone’s heart beats
You can run
I can hide
But you’ll always be a part of me
We can break
We can hold
In the end we’re just the same underneath
Everyone cries
Everyone bleeds
Everyone falls down
We’re the same underneath
Everyone loves
Everyone breathes
Everyone’s heart beats
Everyone’s heart beats
Everyone cries
Everyone bleeds
Everyone falls down
We’re the same underneath
Everyone loves
Everyone breathes
Everyone’s heart beats
Everyone’s heart beats

Heartbeats (traducción)

Todos los que pueden amar
Todos los que pueden esconderse
Está latiendo dentro de mí
Cada respiro es un regalo
Cada pulso está vivo
Y está ardiendo dentro de ti
Siento tu sangre correr por mis venas
Toda la esperanza y toda la vergüenza
Sientes mi dolor tocar cada nervio
ves que todos somos iguales
todos lloran
todo el mundo sangra
todos se caen
Somos iguales por debajo
Todos aman
todos respiran
el corazón de todos late
el corazón de todos late
Puedo ver mi reflejo cuando te miro a los ojos
Y están ardiendo justo a través de mí
Cuando una mirada es un arma, y ​​una lengua es un cuchillo
¿Todavía puedo comunicarme contigo?
Siento tu sangre correr por mis venas
Toda la esperanza y toda la vergüenza
Sientes mi dolor tocar cada nervio
ves que todos somos iguales
todos lloran
todo el mundo sangra
todos se caen
Somos iguales por debajo
Todos aman
todos respiran
el corazón de todos late
el corazón de todos late
Tu puedes correr
puedo ocultar
Pero siempre serás parte de mí
Podemos romper
Podemos sostener
Al final somos iguales debajo
todos lloran
todo el mundo sangra
todos se caen
Somos iguales por debajo
Todos aman
todos respiran
el corazón de todos late
el corazón de todos late
todos lloran
todo el mundo sangra
todos se caen
Somos iguales por debajo
Todos aman
todos respiran
el corazón de todos late
el corazón de todos late