| I used to carry my own misery
| Solía llevar mi propia miseria
|
| Crushed by the weight as it tried to kill me
| Aplastado por el peso mientras trataba de matarme
|
| I thought that I could mend my broken heart
| Pensé que podría reparar mi corazón roto
|
| But nothing I did would stop the bleeding
| Pero nada de lo que hice detendría el sangrado
|
| It was not just another phase
| No fue una etapa más
|
| There was something wrong with me
| Había algo mal conmigo
|
| And it feels like the weight of the world
| Y se siente como el peso del mundo
|
| Has been taken away with the hurt
| Ha sido llevado con el dolor
|
| And you’ve shown me where I belong
| Y me has mostrado dónde pertenezco
|
| So I’ll follow you, follow you home
| Así que te seguiré, te seguiré a casa
|
| Time after time I’d lie awake at night
| Una y otra vez me quedaba despierto por la noche
|
| Wondering why he never came around
| Preguntándome por qué nunca apareció
|
| I felt the pressure as I started to drown
| Sentí la presión cuando comencé a ahogarme
|
| But you gave me breath and showed me the way out
| Pero me diste aliento y me mostraste la salida
|
| Though the memories will never fade
| Aunque los recuerdos nunca se desvanecerán
|
| All the pain seems far away
| Todo el dolor parece lejano
|
| And it feels like the weight of the world
| Y se siente como el peso del mundo
|
| Has been taken away with the hurt
| Ha sido llevado con el dolor
|
| And you’ve shown me where I belong
| Y me has mostrado dónde pertenezco
|
| So I’ll follow you, follow you home
| Así que te seguiré, te seguiré a casa
|
| When the thoughts keep me up at night
| Cuando los pensamientos me mantienen despierto por la noche
|
| When I feel so alone inside
| Cuando me siento tan solo por dentro
|
| When I’m lost with a fading light
| Cuando estoy perdido con una luz que se desvanece
|
| I will follow you, follow you home
| Te seguiré, te seguiré a casa
|
| When I feel like I have no control
| Cuando siento que no tengo control
|
| When I’m faced with what I’ll never know
| Cuando me enfrento a lo que nunca sabré
|
| When the questions will not let me go
| Cuando las preguntas no me dejan ir
|
| There is nothing wrong with me
| No hay nada malo conmigo
|
| And it feels like the weight of the world
| Y se siente como el peso del mundo
|
| Has been taken away with the hurt
| Ha sido llevado con el dolor
|
| And you’ve shown me where I belong
| Y me has mostrado dónde pertenezco
|
| So I’ll follow you, follow you home | Así que te seguiré, te seguiré a casa |