Traducción de la letra de la canción The Void - Nine Lashes

The Void (original)

What sort of place is this?
How did it get this far?
We’d never hear them say
We’ll never become
It’s like a dream in a sense
I never saw this far
But I see the fault
It’s like it’s never enough
So please just say
Where do you go
If nothing can satisfy
I’ve wasted all this time
I’m finding the road
And tonight the sky
Is burning bright for me
I’m pleading innocence
They’ll never see these scars
Just like the world
To try and tear us apart
But I won’t forget
I’ll see this through
To the end
So please just say
Where do you go
If nothing can satisfy
I’ve wasted all this time
I’m finding the road
And tonight the sky
Is burning bright for me
Where do you go?
Where do you find your home?
Or satisfy your hunger?
So please just say
Where do you go
If nothing can satisfy
I’ve wasted all this time
I’m finding the road
And tonight the sky
Is burning bright for me

The Void (traducción)

¿Qué tipo de lugar es este?
¿Cómo llegó tan lejos?
Nunca los escucharíamos decir
nunca nos convertiremos
Es como un sueño en un sentido
Nunca vi tan lejos
Pero veo la falla
Es como si nunca fuera suficiente
Así que por favor solo di
A donde vas
Si nada puede satisfacer
He perdido todo este tiempo
estoy encontrando el camino
Y esta noche el cielo
Está ardiendo brillante para mí
Estoy alegando inocencia
Nunca verán estas cicatrices
Al igual que el mundo
Para tratar de separarnos
Pero no lo olvidaré
Veré esto a través
Hasta el final
Así que por favor solo di
A donde vas
Si nada puede satisfacer
He perdido todo este tiempo
estoy encontrando el camino
Y esta noche el cielo
Está ardiendo brillante para mí
¿A donde vas?
¿Dónde encuentras tu casa?
¿O saciar tu hambre?
Así que por favor solo di
A donde vas
Si nada puede satisfacer
He perdido todo este tiempo
estoy encontrando el camino
Y esta noche el cielo
Está ardiendo brillante para mí