Traducción de la letra de la canción Breaking Out - Nine Lashes

Breaking Out (original)

We find peace in the most unlikely place
But no one ever told you so
So you were left alone and cold
It’s the trust in ever-after as it’s told
It’s the finding out a way to let this go
Though the pain has held you down
This is the day we’re breaking out
Breaking out of here
But you better not give up and go back home
Cause He had to die to give you light
Give you light again
So you could find your way back among the living
These roads never take us all that far
They lead us into days where lights grow dim
But we were never meant to be our sin
It’s the trust in ever-after as it’s told
It’s the finding out a way to let this go
Though the pain has held you down
We were changed
We were the dead but now we’re back as someone else
And we were changed
All of the pieces of our past have found their ending

(traducción)

Encontramos la paz en el lugar más improbable
Pero nadie nunca te lo dijo
Así que te quedaste solo y con frío
Es la confianza en "siempre después" como se cuenta
Es encontrar una manera de dejar esto ir
Aunque el dolor te ha retenido
Este es el día en que vamos a salir
Salir de aquí
Pero será mejor que no te rindas y vuelvas a casa
Porque tuvo que morir para darte luz
darte luz otra vez
Para que puedas encontrar tu camino de regreso entre los vivos
Estos caminos nunca nos llevan tan lejos
Nos llevan a días en los que las luces se oscurecen
Pero nunca estuvimos destinados a ser nuestro pecado
Es la confianza en "siempre después" como se cuenta
Es encontrar una manera de dejar esto ir
Aunque el dolor te ha retenido
fuimos cambiados
Éramos los muertos pero ahora estamos de vuelta como alguien más
Y fuimos cambiados
Todas las piezas de nuestro pasado han encontrado su final