Traducción de la letra de la canción The Intervention - Nine Lashes

The Intervention (original)

If I could breathe
The whole world is out
And they want to get me to bleed
And these stolen seconds
They were never mine
So if you believe
That somehow you killed your dream
Just listen close to mine
Wait, this whole intervention is mine
I’m failing to mention
Tame
We’ll start the crossing with the simple lines
Wake up on the other side of
Sane
Still held in place, they blame the simple lines
Wake up to the dreams that we have made
The dreams that we have made
See, if we let them take what was ours to conceive
Then these circumstances, they will never die
So if you believe the world has killed your dreams
Then take your turn to shine
Indeed, the brilliant invention is mine
I have their attention
Tame
We’ll start the crossing with the simple lines
Wake up on the other side of
Sane
Still held in place, they blame the simple lines
Wake up to the dreams that we have made
The dreams that we have made
(The dreams that we have made)
Wait
This whole intervention is mine
I’m failing to mention
Today
Though the world had cemented its heart
It’s starting to break
Tame
We’ll start the crossing with the simple lines
Wake up on the other side of
Sane
Still held in place, they blame the simple lines
Wake up to the dreams that we have…
Tame
We’ll start the crossing with the simple lines
Wake up on the other side of
Sane
Still held in place, they blame the simple lines
Wake up to the dreams that we have made
The dreams that we have made
(The dreams that we have made)
(The dreams that we have made)

(traducción)

Si pudiera respirar
El mundo entero está fuera
Y quieren hacerme sangrar
Y estos segundos robados
nunca fueron mia
Así que si crees
Que de alguna manera mataste tu sueño
Solo escucha cerca de la mía
Espera, toda esta intervención es mía.
estoy fallando en mencionar
Domar
Comenzaremos el cruce con las líneas simples.
Despierta al otro lado de
Cuerdo
Todavía en su lugar, culpan a las líneas simples
Despierta a los sueños que hemos hecho
Los sueños que hemos hecho
Mira, si les dejamos tomar lo que era nuestro para concebir
Entonces estas circunstancias, nunca morirán
Entonces, si crees que el mundo ha matado tus sueños
Entonces toma tu turno para brillar
Efectivamente, el brillante invento es mío.
tengo su atencion
Domar
Comenzaremos el cruce con las líneas simples.
Despierta al otro lado de
Cuerdo
Todavía en su lugar, culpan a las líneas simples
Despierta a los sueños que hemos hecho
Los sueños que hemos hecho
(Los sueños que hemos hecho)
Esperar
Toda esta intervención es mía
estoy fallando en mencionar
Hoy dia
Aunque el mundo había cementado su corazón
Está empezando a romperse
Domar
Comenzaremos el cruce con las líneas simples.
Despierta al otro lado de
Cuerdo
Todavía en su lugar, culpan a las líneas simples
Despertar a los sueños que tenemos...
Domar
Comenzaremos el cruce con las líneas simples.
Despierta al otro lado de
Cuerdo
Todavía en su lugar, culpan a las líneas simples
Despierta a los sueños que hemos hecho
Los sueños que hemos hecho
(Los sueños que hemos hecho)
(Los sueños que hemos hecho)