Traducción de la letra de la canción My Home - Nneka

My Home (original)

Is a wonder shoulda the dark the gets dark
Dug dug dug dug
I don’t know what
Tomorrow will bring
For you say dat who don’t know ha to survive
We never see good
Know I depend oh I’m depend on you — into you
Chorus:
Where do I go?
When this world forsakes me
Who do I turn to
When they book me down,
You are my hope,
Will they all accept me- sure
My beginning, my middle, my end
When there’s a hope
Give me some tomorrow
When they book me down,
Oooh you know
You are my home…
My beginning, my middle, my end
My beginning, my middle, my end
All I’m left with is to trust in He- oh no
For my kindness -whoa — decepted me now — oh no
See me weary for I am lon-leey -lonely
Father, Father, Jah oh save me now
For I am dying
Chorus:
Where do I go?
When this world forsakes me
Who do I turn to
When they book me down,
You are my hope,
Will they all accept me- sure
My beginning, my middle, my end
When there’s a hope
Give me some tomorrow
When they book me down,
Oooh you know
You are my home…
My beginning, my middle, my end
My beginning, my middle, my end
Bridge:
Where do I go?
My beginning, my middle, my end
To live when they forsake me and they call me I just don’t know where to go
Oh
Where do I go?
My beginning… my middle… my end
Where do I go?
When this world forsakes me
Who do I turn to
When they book me down,
You are my hope,
Will they all accept me- sure
My beginning, my middle, my end
When there’s a hope
Give me some tomorrow
When they book me down,
Oooh you know
You are my home…
My beginning, my middle, my end
My beginning, my middle, my end…

(traducción)

es una maravilla si la oscuridad se oscurece
cavado cavado cavado cavado
no se que
Mañana traerá
Porque dices que quien no sabe tiene que sobrevivir
Nunca vemos el bien
Sé que dependo, oh, dependo de ti, en ti
Coro:
¿A dónde voy?
Cuando este mundo me abandona
a quien recurro
Cuando me reservan,
Eres mi esperanza,
¿Me aceptarán todos?
Mi principio, mi mitad, mi final
Cuando hay una esperanza
dame un poco mañana
Cuando me reservan,
oh sabes
Tu eres mi hogar…
Mi principio, mi mitad, mi final
Mi principio, mi mitad, mi final
Todo lo que me queda es confiar en He- oh no
Por mi amabilidad -whoa- me engañó ahora - oh no
Mírame cansado porque soy lon-leey-solitario
Padre, Padre, Jah oh sálvame ahora
porque me estoy muriendo
Coro:
¿A dónde voy?
Cuando este mundo me abandona
a quien recurro
Cuando me reservan,
Eres mi esperanza,
¿Me aceptarán todos?
Mi principio, mi mitad, mi final
Cuando hay una esperanza
dame un poco mañana
Cuando me reservan,
oh sabes
Tu eres mi hogar…
Mi principio, mi mitad, mi final
Mi principio, mi mitad, mi final
Puente:
¿A dónde voy?
Mi principio, mi mitad, mi final
vivir cuando me abandonan y me llaman no se a donde ir
Vaya
¿A dónde voy?
Mi principio... mi mitad... mi final
¿A dónde voy?
Cuando este mundo me abandona
a quien recurro
Cuando me reservan,
Eres mi esperanza,
¿Me aceptarán todos?
Mi principio, mi mitad, mi final
Cuando hay una esperanza
dame un poco mañana
Cuando me reservan,
oh sabes
Tu eres mi hogar…
Mi principio, mi mitad, mi final
Mi principio, mi mitad, mi fin...