Traducción de la letra de la canción Something to Hide - No More Kings

Something to Hide (original)

Everybody’s got something to hide
Oh no, try to change the channel, don’t go outside
Everybody’s got something to say
With their very own radio broadcast just push play
We’re all on a hidden camera show
Isn’t it nice to know, we’re not alone?
You’re watching someone, someone’s watching you
We’re all caught in the loop, so give a wave and say hello
Everybody’s got something to share
A top ten list, the first girl you kissed, fill in the questionnaire
Everybody’s got an evil twin with their hand grenades
And you’re waiting for them to pull the pin
We’re all on a hidden camera show
Isn’t it nice to know, we’re not alone?
You’re watching someone, someone’s watching you
We’re all caught in the loop, so give a wave and say hello
To the people that miss you
The people you might send this to
And maybe someday you’ll be reassured
That when you need some help to get through
And make sure they won’t forget you
You’ve seen it all before, so press record
Everybody’s got ink in their pen, ohh
Leaking out secrets to my top eight friends
Everybody’s exactly like me
Alley cats trapped in a chat room, click 'Yes' to agree
We’re all on a hidden camera show
Isn’t it nice to know, we’re not alone?
You’re watching someone, someone’s watching you
We’re all caught in the loop, so give a wave and say hello
Hello, hello
Hello

Something to Hide (traducción)

Todo el mundo tiene algo que ocultar
Oh no, trata de cambiar de canal, no salgas
Todo el mundo tiene algo que decir
Con su propia transmisión de radio, solo presiona reproducir
Todos estamos en un programa de cámara oculta
¿No es bueno saber que no estamos solos?
Estás mirando a alguien, alguien te está mirando
Todos estamos atrapados en el bucle, así que da un saludo y saluda
Todo el mundo tiene algo para compartir
Una lista de los diez primeros, la primera chica que besaste, completa el cuestionario
Todo el mundo tiene un gemelo malvado con sus granadas de mano
Y estás esperando a que tiren del alfiler
Todos estamos en un programa de cámara oculta
¿No es bueno saber que no estamos solos?
Estás mirando a alguien, alguien te está mirando
Todos estamos atrapados en el bucle, así que da un saludo y saluda
A las personas que te extrañan
Las personas a las que podrías enviar esto
Y tal vez algún día estarás tranquilo
Que cuando necesites ayuda para pasar
Y asegúrate de que no te olviden
Lo has visto todo antes, así que presiona grabar
Todo el mundo tiene tinta en su pluma, ohh
Filtrando secretos a mis ocho mejores amigos
Todos son exactamente como yo
Gatos callejeros atrapados en una sala de chat, haga clic en 'Sí' para aceptar
Todos estamos en un programa de cámara oculta
¿No es bueno saber que no estamos solos?
Estás mirando a alguien, alguien te está mirando
Todos estamos atrapados en el bucle, así que da un saludo y saluda
Hola hola
Hola