| When I walk without my feet
| Cuando camino sin mis pies
|
| And focus instead on blades of grass
| Y concéntrate en cambio en briznas de hierba
|
| Finding faces in the trees
| Encontrar caras en los árboles
|
| And breathing in the poetry
| Y respirando la poesía
|
| Not after long my feet return
| No después de mucho tiempo mis pies regresan
|
| Jealous perhaps
| Celoso tal vez
|
| Or lonely without me
| O solo sin mi
|
| And I see I need them, too
| Y veo que yo también los necesito
|
| And we walk home
| Y caminamos a casa
|
| What scares me most of all is me
| Lo que más me asusta de todo soy yo
|
| And still I want
| Y todavía quiero
|
| Not to be scared
| No tener miedo
|
| When I learn to walk through walls and swim in the air
| Cuando aprendo a atravesar paredes y nadar en el aire
|
| I will be scared of me no longer
| Ya no tendré miedo de mí
|
| I asked the man what he wanted most
| Le pregunté al hombre qué era lo que más deseaba
|
| I guess he wanted most of all to know
| Supongo que lo que más quería era saber
|
| Then he asked me what I wanted most
| Luego me preguntó qué era lo que más deseaba
|
| And I answered, this
| Y yo respondí, esto
|
| I asked the man what he wanted most
| Le pregunté al hombre qué era lo que más deseaba
|
| I guess he wanted most of all to know
| Supongo que lo que más quería era saber
|
| And then he asked me what I wanted most
| Y luego me preguntó qué era lo que más deseaba
|
| I answered, this
| Respondí, esto
|
| And every now and again
| Y de vez en cuando
|
| Though I sometimes fail to notice
| Aunque a veces no me doy cuenta
|
| Life sneaks up and kisses my cheek
| La vida se acerca sigilosamente y me besa la mejilla
|
| And all I want is this | Y todo lo que quiero es esto |