Traducción de la letra de la canción Food, Sex & Ewe - NOFX

Food, Sex & Ewe (original)

I’d rather have a bottle in front of me
I’d rather watch 10 hours of tv
But since I can’t I’ll think of food
I’ll think of sex
I’ll think of music
And I’ll think of you
I’d rather have a cold one by the sea
I’d rather have you sitting on top o’me
But since I’m here and you’re so far away
I’ll read about Zaphod Beeblebrox
As I pass the day, hey
I’d rather not spend my whole night driving
I’d rather not be on so much caffeine
But since you’re in bed and I’m sleeping on some floor
I’ll think of you and I’ll wish that I was home

(traducción)

Prefiero tener una botella frente a mí
Prefiero ver 10 horas de televisión
Pero como no puedo pensaré en comida
pensaré en el sexo
pensaré en la música
Y pensaré en ti
Prefiero tomarme una fría junto al mar
Prefiero que te sientes encima de mí
Pero como estoy aquí y tú estás tan lejos
Leeré sobre Zaphod Beeblebrox
Mientras paso el día, hey
Prefiero no pasar toda la noche conduciendo
Preferiría no estar en tanta cafeína
Pero como estás en la cama y yo estoy durmiendo en algún piso
Pensaré en ti y desearé estar en casa