Traducción de la letra de la canción Sf Clits - NOFX

Sf Clits (original)

We are not the ones that are talked about
We’ve fallen out of the family tree
We’re not the ones on the mantelpiece
'Cause we were burned in the fire place
We are the Fuck Offs, SF Clits
We are the Drop Deads, Eat My Shits
We are the Go To Hells
Piss right off — we’re taking under
We are the Strap-Ons, SF Clits
We are the double-fist Piece Of Shits
We are the tear-loss (?) …(?) my fuck/blood (???)
We’re taking under — we’re taking under
We’re not the ones who get sympathy
We live in peripheral vision
We’re not the ones on the milk carton
We got a resounding «good riddance»!
One, two, three, go!

Sf Clits (traducción)

No somos de los que se habla
Nos hemos caído del árbol genealógico
No somos los que están en la repisa de la chimenea
Porque nos quemamos en la chimenea
Somos los jodidos, clítoris de SF
Somos los Drop Dead, Eat My Shits
Somos los Go To Hells
Vete a la mierda, nos estamos hundiendo
Somos los Strap-Ons, SF Clits
Somos la pieza de mierda de doble puño
Somos la pérdida de lágrimas (?) …(?) mi mierda/sangre (???)
Nos estamos tomando, nos estamos tomando
No somos los que reciben simpatía
Vivimos en visión periférica
No somos los que están en el cartón de leche
¡Tenemos un rotundo «buen viaje»!
¡Uno, dos, tres, vamos!