Traducción de la letra de la canción Wolves In Wolves' Clothing - NOFX

Wolves In Wolves' Clothing (original)

We’re Rome, Aztec Mexico, Easter Island paradigm
We are followers of Jimmy Jones, cutting in the kool-aid line
We are Animal Farm Pigs, we are a Terry Gilliam film
We are fear Oligarchy, we are wolves in wolves' clothing, we are this planet’s
kidney stones
In the process of getting passed, metamorphosis from first to last
A system breaking down beyond repair
A product of three million millionaires and 100 million easy marks
We are Marie Antoinette, we are Joseph McCarthy
We’ve finally become the divided states
A nation built on freedoms, fears, and hates, the denotation of Irony
We all want a Hollywood end, but we’re getting a foreign one
The script has already been penned, and titled, «the epitaph of a drowning
nation»

Wolves In Wolves' Clothing (traducción)

Somos Roma, México azteca, paradigma de Isla de Pascua
Somos seguidores de Jimmy Jones, cortando la linea de kool-aid
Somos Animal Farm Pigs, somos una película de Terry Gilliam
Somos la oligarquía del miedo, somos lobos con piel de lobo, somos los
cálculos renales
En el proceso de ser aprobado, la metamorfosis del primero al último
Un sistema que se descompone sin posibilidad de reparación
Un producto de tres millones de millonarios y 100 millones de marcos fáciles
Somos María Antonieta, somos Joseph McCarthy
Finalmente nos hemos convertido en los estados divididos
Una nación construida sobre libertades, miedos y odios, la denotación de Ironía
Todos queremos un final de Hollywood, pero nos llega uno extranjero
El guión ya está escrito, y se titula, «el epitafio de un ahogado
nación"