Letras de 18:30 - Noize MC

18:30 (original)

Пасмурный вечер, ни к черту погода
За что-то на меня в обиде природа
Я знал — ты опоздаешь, как глядел в воду
Джентльменские пятнадцать не для леди, по ходу
Бродом прохожие переходят лужи
Перепрыгивать без мазы — будет только хуже
Зонт не поможет, буду простужен
Перед таким потопом я безоружен
В телефоне голос не твой, но знакомый
Значит, ты по крайней мере не дома
Значит, уже едешь сюда
Но, как всегда, опоздаешь на полчаса
А я на это опять закрою глаза
Я про себя не ругаюсь и забил на дождь
Я ведь знаю, что ты все-таки придешь
Все таки придешь
Придешь
Мне не надо знать никаких причин
Не оправдывайся, просто промолчи
Я рад тебя видеть и это все
Остальное в себе смысла не несет
Я бы ждал и час, я бы ждал и два
Пусть хоть шторма девятый вал
Я плевал
Тысяча восемьсот секунд — пустяк
Это просто цифра, разве не так?
В пе-пе-пепельнице снова твой Давидофф
В коридоре пара грязных моих следов
Это все, что будет напоминать
О дожде и о том, что ты опять
Опять опоздала на полчаса
А я на это закрыл, как всегда, глаза
Я про себя не ругался и забил на дождь
Я ведь знал, что ты все-таки придешь
Все-таки придешь
Придешь
Придешь

(traducción)

Tarde nublada, al diablo con el tiempo
Por algo la naturaleza se ofende conmigo
Sabía que llegarías tarde, mientras miraba hacia el agua
Los quince del caballero no son para una dama, en el camino
Los transeúntes de Ford cruzan charcos
Saltar sin laberinto, solo empeorará
El paraguas no ayudará, me resfriaré
Ante semejante diluvio estoy desarmado
En el teléfono, la voz no es tuya, sino familiar.
Así que al menos no estás en casa
Así que estás en camino aquí
Pero, como siempre, llegarás media hora tarde.
Y cerraré mis ojos otra vez
No me juro a mí mismo y anoté en la lluvia
Sé que aún vendrás
todavía vendrás
Vendrás
No necesito saber ninguna razón
No pongas excusas, solo cállate
Me alegro de verte y eso es todo.
El resto no tiene ningún sentido.
Esperaría una hora, esperaría dos
Deja que la novena ola de la tormenta
escupí
Mil ochocientos segundos no es nada
Es solo un número, ¿no?
En el pe-pe-cenicero otra vez tu Davidoff
Hay un par de mis huellas sucias en el pasillo.
Esto es todo lo que recordará
Sobre la lluvia y sobre ti otra vez
Otra media hora tarde
Y cerré los ojos, como siempre.
No me juré a mí mismo y anoté en la lluvia
Sabía que aún vendrías
Todavía vendrás
Vendrás
Vendrás