Traducción de la letra de la canción Тёмную сторону силы - Noize MC, 7000$

Тёмную сторону силы (original)

Выбери тёмную сторону силы:
Заносы, откаты, распилы
Выпусти чёрные крылья из-за спины
У силы нет другой стороны
Выбери тёмную сторону силы
Заносы, откаты, распилы
Выпусти чёрные крылья из-за спины
Стань «шестёркой"сатаны
Он пытался изменить систему, но в итоге объединился с теми
Против кого боролся, изнутри увидев стены
Ненавистных дворцов.
На шёлковом белье, в золотой постели
Не снятся сны про чудесный мир без денег
Благодетель — хреновый товар: минимум навара, дохера запар
Сборище белых и пушистых — убыточный и скучный зоопарк
Хорошему трудно сделать хороший пиар
И до него дошло, что он торговал не тем:
В очередной раз крупно на бабло влетев
Он наконец перестал страдать ерундой
И под вывеской старой стал толкать продукт другой
Выбери тёмную сторону силы:
Заносы, откаты, распилы
Выпусти чёрные крылья из-за спины
У силы нет другой стороны
Выбери тёмную сторону силы
Заносы, откаты, распилы
Выпусти чёрные крылья из-за спины
Стань «шестёркой"сатаны
Уступи дорогу пидору, который купил дом
В пригороде втридорога, и потом
За бугром понаоткрывал счетов
Его дело выгорело
Между кормушками скачет, как Фигаро он
Нечего завидовать — на тормоза дави давай,
А то сейчас замес выйдет невиданный:
Люди с нагрудными жетонами, дела закрытые
Таких, как ты, уже тонна на кладбище под плитами
На обочину сворачивай, мотор глуши
Послушай вкрадчивые звуки на дне души
Разобрать несложно, что шепчут эти голоса:
«Неужели ты не хочешь стать таким же сам?»
Выбери тёмную сторону силы:
Заносы, откаты, распилы
Выпусти чёрные крылья из-за спины
У силы нет другой стороны
Выбери тёмную сторону силы
Заносы, откаты, распилы
Выпусти чёрные крылья из-за спины
Стань «шестёркой"сатаны

(traducción)

Elige el lado oscuro de la fuerza:
Derivas, sobornos, cortes
Libera alas negras desde atrás.
La fuerza no tiene otro lado
Elige el lado oscuro de la fuerza
Derivas, sobornos, cortes
Libera alas negras desde atrás.
Conviértete en el "seis" de Satanás
Trató de cambiar el sistema, pero terminó asociándose con esos
contra quien peleó, viendo los muros por dentro
Palacios odiosos.
En ropa interior de seda, en una cama dorada
No hay sueños sobre un mundo maravilloso sin dinero
Un benefactor es un producto sin valor: un mínimo de grasa, doher zapar
Un montón de zoológico blanco y esponjoso - no rentable y aburrido
Es difícil para una buena persona hacer buenas relaciones públicas
Y se dio cuenta de que estaba vendiendo algo equivocado:
Una vez más volando a lo grande con el botín
Por fin dejó de sufrir tonterías.
Y bajo el signo del viejo, comenzó a empujar el producto de otro.
Elige el lado oscuro de la fuerza:
Derivas, sobornos, cortes
Libera alas negras desde atrás.
La fuerza no tiene otro lado
Elige el lado oscuro de la fuerza
Derivas, sobornos, cortes
Libera alas negras desde atrás.
Conviértete en el "seis" de Satanás
Abran paso al maricón que compró la casa
En los suburbios a precios exorbitantes, y luego
Sobre el cerro abrí cuentas
Su caso se quemó
Entre los comederos salta como Figaro
No hay nada que envidiar, frenemos,
Y ahora saldrá la tanda sin precedentes:
Personas con insignias, casos cerrados.
Ya hay un montón de gente como tú en el cementerio bajo las losas.
Apague el lado de la carretera, apague el motor
Escucha los sonidos insinuantes en el fondo del alma
Es fácil distinguir lo que susurran estas voces:
"¿No quieres convertirte en el mismo tú mismo?"
Elige el lado oscuro de la fuerza:
Derivas, sobornos, cortes
Libera alas negras desde atrás.
La fuerza no tiene otro lado
Elige el lado oscuro de la fuerza
Derivas, sobornos, cortes
Libera alas negras desde atrás.
Conviértete en el "seis" de Satanás