Traducción de la letra de la canción Jingle Bellz - Noize MC

Jingle Bellz (original)

Любой Новый Год это...
Дикий стресс
Дикий стресс
На парковке ТЦ нет мест
Пни еловые там и здесь
Лес лежит по прицепам весь
Jingle Bellz
Jingle Bellz
Где отмечать?
— Это целый квест
Что подарить?
Ну и цены, жесть
А вдруг у неё уже такие же есть?
Всё, пиздец
Всё, пиздец
Со сроками ситуация нервная
Уложиться не удастся, наверное
До грёбанного тридцать первого
Проще вслепую стрелой продырявить лягушку-царевну
Или все конюшни Авгиевы вычистить так
Чтобы Геракла не помнила Греция древняя
Эмоции гневные
Вид озадаченный наглухо
В километровой очереди
Вдруг, перед тобой пролез какой-то наглый хам
С выражением лица говорящим
Типа: «Так и надо вам, лохам»
И начал покупки на ленту вываливать
Чавкая, громко жуя бабл-гам
Точка кипения
Давно уже ниже полоски термометра
Чайник не варит
Но крышка от пара дрожит змеем пущенным по ветру
Дикий стресс
Дикий стресс
Проснуться бы сразу второго
И, наконец, оторваться по-полной
Не в старом году, а в Новом
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Jingle bells
Jingle bells
In a one-horse open sleigh
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Jingle bells
Jingle bells
In a one-horse open sleigh
Скр-скр-скр
Скр-скр-скр
Скр-скр-скр-скр-скр
Скр-скр-скр
Скр-скр-скр
Скр-скр-скр-скр-скр
Дед Мороз
Дед Мороз
Тащит тяжёлый мешок еле-еле
Ярче Yung Trapp'ы сияет звезда на ели
Гости пляшут, будто ель
А не оливье они ели
Громкость музла стабильно держится на максимально возможном пределе
Телек
Смотрят бабули
Чепуху мелет ведущий
Шутит им Галкин, поёт Пугачиха, Тодас танцует
Короче, бабулям не скучно
Нам тоже вполне себе весело
В бассейне колбасное месево
Зима на дворе уже месяц
А ты всё страдаешь осенней депрессией
Прямо сейчас мы помочь не можем, честно говоря
Но запись на приём открыта со второго января
Ритм и темп большого города для психики вреден
Будем лечить расстройство центральной нервной системы в RED'е
Are you ready?
Are you ready?
To come to our party
Помни, как его встретишь
Так ты его и проведёшь в результате
Щас ещё рано пока
Рано, как убирать ёлку в марте
Даю подсказку: Сарказм
Время уже быть на низком старте
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Jingle bells
Jingle bells
In a one-horse open sleigh
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Jingle bells
Jingle bells
In a one-horse open sleigh
Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Jingle
Jingle
Bells
Bells
Jingle
Jingle
Bells
Jingle
Bells
Jingle all the way
Way
Way
Way
Jingle bells
Jingle bells
Jingle, jingle bells

Jingle Bellz (traducción)

Cada Año Nuevo es...
estrés salvaje
estrés salvaje
No hay plazas de aparcamiento en el centro comercial.
Tocones de abeto aquí y allá
Todo el bosque yace en remolques.
Cascabeles
Cascabeles
¿Dónde celebrar?
- Es toda una búsqueda.
¿Qué regalar?
Bueno, precios, estaño
¿Y si ella ya tiene uno?
Todo, hijo de puta
Todo, hijo de puta
La situación de tiempo es nerviosa.
Probablemente no encajará
Hasta los putos treinta y uno
Es más fácil atravesar ciegamente a una princesa rana con una flecha
O limpiar todos los establos del Augean
Para que Hércules no recuerde la antigua Grecia.
emociones enojado
un poco perplejo fuertemente
En una fila de un kilómetro
De repente, un patán descarado se arrastró frente a ti.
Con una cara que habla
Como: "Así que lo necesitan, tontos"
Y comenzó a volcar compras en la cinta.
Champing, mascando chicle en voz alta
Punto de ebullición
Ya debajo de la tira del termómetro
La tetera no hierve
Pero la tapa de vapor tiembla como una cometa lanzada al viento
estrés salvaje
estrés salvaje
Despierta inmediatamente el segundo
Y, finalmente, para romper en su totalidad
No en el año viejo, sino en el nuevo.
cascabeles
cascabeles
Resuena todo el camino
cascabeles
cascabeles
En un trineo abierto de un caballo
cascabeles
cascabeles
Resuena todo el camino
cascabeles
cascabeles
En un trineo abierto de un caballo
Skr-skr-skr
Skr-skr-skr
Skr-skr-skr-skr-skr
Skr-skr-skr
Skr-skr-skr
Skr-skr-skr-skr-skr
padre escarcha
padre escarcha
Arrastra una bolsa pesada apenas
Más brillante que la de Yung Trapp, una estrella brilla en un abeto
Los invitados bailan como un abeto
Y no Olivier se comieron
El volumen del bozal se mantiene estable en el límite máximo posible
Telek
las abuelas están mirando
El líder muele tonterías
Galkin les bromea, Pugachikha canta, Todas baila
En resumen, las abuelas no se aburren.
También nos divertimos mucho
Salchicha en la piscina
El invierno ha estado en el patio durante un mes.
Y todavía sufres de la depresión otoñal
No podemos ayudar en este momento para ser honesto.
Pero la cita está abierta a partir del dos de enero.
El ritmo y ritmo de la gran ciudad es perjudicial para la psique.
Trataremos un trastorno del sistema nervioso central en RED
¿Estás listo?
¿Estás listo?
Para venir a nuestra fiesta
Recuerda cómo lo conocerás
Entonces lo gastarás como resultado
Todavía es temprano en este momento
Temprano, cómo limpiar el árbol de Navidad en marzo.
Pista: sarcasmo
Es hora de estar en el comienzo bajo
cascabeles
cascabeles
Resuena todo el camino
cascabeles
cascabeles
En un trineo abierto de un caballo
cascabeles
cascabeles
Resuena todo el camino
cascabeles
cascabeles
En un trineo abierto de un caballo
cascabeles
cascabeles
Resuena todo el camino
tintineo
tintineo
campanas
campanas
tintineo
tintineo
campanas
tintineo
campanas
Resuena todo el camino
camino
camino
camino
cascabeles
cascabeles
Cascabeles, cascabeles