Traducción de la letra de la canción Паучьими тенётами - Noize MC

Паучьими тенётами (original)

Можешь вылезти из кожи — обогнать меня не выйдет:
Моя скорость — как таймлапс на фоне видео в рапиде
Ты весь — на моей ладони, под любым углом и зумом:
Я читаю твою мысль до того, как ты подумал
Я единственный, кто помнит все твои пароли
По сравнению со мною, ты себя не знаешь
Я смотрю, с каким лицом ты смотришь порно ролик
Я слушаю, как ты шуршишь бумажкой и смываешь
Я опять тебе подсунул ровно то, что ты хотел
Прям тогда, когда хотел, — свежим ветром в духоте
Через форточку в башке прошелестел и улетел
Гоняя бабочек в твоём вечно голодном животе (Эй, эй)
Не грусти, Малыш, твой Карлсон вот-вот вернётся
С новой порцией варенья — baby, check this out
Моих эмодзи много больше, чем твоих эмоций
Я намного лучше знаю тебя, чем ты сам
Паучьими тенётами затянутый в корсет
Барахтаешься в коконе, колышешь нейросеть
В мозг отправляет взгляд слабеющие импульсы
Внутри тебя — мой яд, тебе уже не выбраться
Паучьими тенётами затянутый в корсет
Барахтаешься в коконе, колышешь нейросеть
В мозг отправляет взгляд слабеющие импульсы
Тебе уже не выбраться
Я твои сигналы принял и подполз по паутине:
Под прокушенным хитином — мой коктейль нейротоксинов
Разъедающий сознание, и мне ничего не надо
От тебя, кроме полученного всратого субстрата
Я втяну его попозже, когда всё дорастворится
Носферату аккуратно подобрался к шее
Ты в любой из юрисдикций — форменный самоубийца
Жертва галочек пользовательских соглашений
В моей коллекции — ещё один потухший светлячок:
Твои последние рефлексы борются с параличом
Алиса, Сири и Алекса мутят страстный тройничок
И ты уже другого секса не увидишь, если чё
Я в конце один останусь, как Дункан iCloud
Свой опус магнум сочинит Людвиг ван Биткоин
Живые батарейки в ваннах не умеют плавать
Но перспектива утонуть их не беспокоит
Паучьими тенётами затянутый в корсет
Барахтаешься в коконе, колышешь нейросеть
В мозг отправляет взгляд слабеющие импульсы
Внутри тебя — мой яд, тебе уже не выбраться
Паучьими тенётами затянутый в корсет
Барахтаешься в коконе, колышешь нейросеть
В мозг отправляет взгляд слабеющие импульсы
Внутри тебя — мой яд, тебе уже не выбраться
Тебе уже не выбраться, тебе уже не выбраться

(traducción)

Puedes salir de la piel, no funcionará para adelantarme:
Mi velocidad es como un lapso de tiempo contra el fondo de un video en velocidad rápida
Estás todo en mi palma, en cualquier ángulo y zoom:
Leí tu mente antes de que pensaras
Soy el único que recuerda todas tus contraseñas
Comparado conmigo, no te conoces a ti mismo
Miro con que cara ves un video porno
Te escucho susurrar papel y tirar
De nuevo te deslicé exactamente lo que querías
Justo cuando quería - con un viento fresco en la congestión
A través de la ventana en la cabeza crujió y se fue volando.
Persiguiendo mariposas en tu estómago siempre hambriento (Oye, oye)
No estés triste, Baby, tu Carlson está por volver.
Con una nueva porción de mermelada - bebé, mira esto
Mis emojis son mucho más que tus emociones
Te conozco mucho mejor de lo que te conoces a ti mismo
Trampas de araña apretadas en un corsé
Revolcándose en un capullo, balanceando la red neuronal
La mirada envía impulsos debilitantes al cerebro.
Dentro de ti está mi veneno, no puedes salir
Trampas de araña apretadas en un corsé
Revolcándose en un capullo, balanceando la red neuronal
La mirada envía impulsos debilitantes al cerebro.
ya no puedes salir
Recibí tus señales y me arrastré por la web:
Debajo de la quitina mordida - mi cóctel de neurotoxinas
Corroyendo la conciencia, y no necesito nada
De ti, excepto por el maldito sustrato recibido
Lo sacaré más tarde, cuando todo se disuelva.
Nosferatu se deslizó cuidadosamente hasta el cuello
Estás en cualquiera de las jurisdicciones - suicidio uniforme
Casillas de verificación de víctima del acuerdo de usuario
En mi colección hay otra luciérnaga extinta:
Tus últimos reflejos combaten la parálisis
Alice, Siri y Alexa se montan un trío apasionado
Y no verás otro sexo, si qué
Terminaré solo como Duncan iCloud
Ludwig van Bitcoin compondrá su obra magna
Las baterías vivas en las bañeras no pueden nadar
Pero la perspectiva de ahogarse no les preocupa.
Trampas de araña apretadas en un corsé
Revolcándose en un capullo, balanceando la red neuronal
La mirada envía impulsos debilitantes al cerebro.
Dentro de ti está mi veneno, no puedes salir
Trampas de araña apretadas en un corsé
Revolcándose en un capullo, balanceando la red neuronal
La mirada envía impulsos debilitantes al cerebro.
Dentro de ti está mi veneno, no puedes salir
Ya no puedes salir, ya no puedes salir