Traducción de la letra de la canción Why The Dollar Falls - Noize MC, Раскарандаш

Why The Dollar Falls (original)

You hear,
Noize MC alongside RasKarandash
Spreading da vibe outta Russia internationally!
The way we wanna live is an American dream in action, our women wanna look like
Hollywood silicon dolls.
Globalization is an irriversible reaction — I know it, so explain to me why the
dollar falls!
The way we wanna live is an American dream in action, our women wanna look like
Hollywood silicon dolls.
Globalization is an irriversible reaction — I know it, so explain to me why the
dollar falls!
Down, down… So, why the dollar falls
Down, down…
Excuse me for my pronunciation — fuck the way it sounds, I’ve learned English
from the text written on bucks and pounds,
From the songs by «t.A.t.U.», from their CD-covers, from the pay channels I
watched on lonely night hours.
It doesn’t matter that I rap worse than Puff — for every kid from Russia it
sounds like foreign stuff:
«Yo, c’mon, c’mon, I’m a real gangsta» The American culture is like AIDS and
cancer —
Nobody knows how to save us from being infected, the Matrix is already here and
we’re all connected
While watching Youtube videos and drinking «Cola» it’s all understood — tell me
what’s wrong with the dollar?!
The way we wanna live is an American dream in action, our women wanna look like
Hollywood silicon dolls.
Globalization is an irriversible reaction — I know it, so explain to me why the
dollar falls!
The way we wanna live is an American dream in action, our women wanna look like
Hollywood silicon dolls.
Globalization is an irriversible reaction — I know it, so explain to me why the
dollar falls!
Down, down… So, why the dollar falls
Down, down…
Mi see alla dem damn dollars fallin down jus like 911 twin towers?
Down down down down dollar falls — cyant believe it’s true but it a no false
Why so many whys no one tell me because, why so many lifes sacrificed to de war
Leaders a no wise dem a mash up de earth, Inna de newspapers de rate never told
Of blood per oil and a life per gold, money mus be fun inna de rich man’s world
But dem cyan buy time — everyone a grow old, de eternity fi dem a never sold
De man him a fi invest in him soul when banks of bucks a go bang like a bubble
See wa dem really got — nuttin at all!
The way we wanna live is an American dream in action, our women wanna look like
Hollywood silicon dolls.
Globalization is an irriversible reaction — I know it, so explain to me why the
dollar falls!
The way we wanna live is an American dream in action, our women wanna look like
Hollywood silicon dolls.
Globalization is an irriversible reaction — I know it, so explain to me why the
dollar falls!
Down, down… So, why the dollar falls
Down, down…
Not every dollar’s made from paper — some are made from still,
And when they fall down from the airplane they may kill!
Choose where to live between the bomb shelter and nowhere, if you din’t wanna
build the new Babylon tower.
Soon we’ll forget the funny stupid languages we spoke, democracy’s like
communism — it ain’t nothing but a joke,
And if you wanna have some fun, welcome to the team of pretty people building
the fucking American dream!
The way we wanna live is an American dream in action, our women wanna look like
Hollywood silicon dolls.
Globalization is an irriversible reaction — I know it, so explain to me
The way we wanna live is an American dream in action, our women wanna look like
Hollywood silicon dolls.
Globalization is an irriversible reaction — I know it, so explain to me why the
dollar falls!
Down, down… So, why the dollar falls
Down, down…

(traducción)

Oyes,
Noize MC junto a RasKarandash
¡Difundir la vibra fuera de Rusia a nivel internacional!
La forma en que queremos vivir es un sueño americano en acción, nuestras mujeres quieren verse como
Muñecas de silicona de Hollywood.
La globalización es una reacción irreversible, lo sé, así que explícame por qué la
¡el dólar cae!
La forma en que queremos vivir es un sueño americano en acción, nuestras mujeres quieren verse como
Muñecas de silicona de Hollywood.
La globalización es una reacción irreversible, lo sé, así que explícame por qué la
¡el dólar cae!
Abajo, abajo… Entonces, ¿por qué cae el dólar?
Abajo abajo…
Disculpe mi pronunciación, a la mierda la forma en que suena, he aprendido inglés.
del texto escrito en dólares y libras,
De las canciones de «t.A.t.U.», de sus carátulas de CD, de los canales de pago I
visto en las horas de la noche solitaria.
No importa que rapee peor que Puff, para todos los niños de Rusia es
suena como cosas extranjeras:
«Yo, vamos, vamos, soy un verdadero gangsta» La cultura estadounidense es como el SIDA y
cáncer -
Nadie sabe cómo salvarnos de ser infectados, Matrix ya está aquí y
todos estamos conectados
Mientras mira videos de Youtube y bebe «Cola» todo se entiende, dime
¡¿Qué le pasa al dólar?!
La forma en que queremos vivir es un sueño americano en acción, nuestras mujeres quieren verse como
Muñecas de silicona de Hollywood.
La globalización es una reacción irreversible, lo sé, así que explícame por qué la
¡el dólar cae!
La forma en que queremos vivir es un sueño americano en acción, nuestras mujeres quieren verse como
Muñecas de silicona de Hollywood.
La globalización es una reacción irreversible, lo sé, así que explícame por qué la
¡el dólar cae!
Abajo, abajo… Entonces, ¿por qué cae el dólar?
Abajo abajo…
¿Ves todos esos malditos dólares cayendo como las torres gemelas del 911?
Abajo, abajo, abajo, el dólar cae, Cyant cree que es verdad, pero no es falso
¿Por qué tantos por qué nadie me dice porque, por qué tantas vidas sacrificadas a De War?
Los líderes no son sabios y exigen una mezcla de la tierra, Inna de los periódicos de rate nunca dijo
De sangre por aceite y una vida por oro, el dinero debe ser divertido en el mundo del hombre rico
Pero dem cian compra tiempo: todos envejecen, la eternidad fidem nunca se vendió
Quítale el hombre para invertir en su alma cuando los bancos de dólares estallan como una burbuja
¡Mira, wa dem realmente se volvió loco!
La forma en que queremos vivir es un sueño americano en acción, nuestras mujeres quieren verse como
Muñecas de silicona de Hollywood.
La globalización es una reacción irreversible, lo sé, así que explícame por qué la
¡el dólar cae!
La forma en que queremos vivir es un sueño americano en acción, nuestras mujeres quieren verse como
Muñecas de silicona de Hollywood.
La globalización es una reacción irreversible, lo sé, así que explícame por qué la
¡el dólar cae!
Abajo, abajo… Entonces, ¿por qué cae el dólar?
Abajo abajo…
No todos los dólares están hechos de papel, algunos están hechos de alambique,
¡Y cuando se caen del avión pueden matar!
Elige dónde vivir entre el refugio antiaéreo y la nada, si no quieres
construir la nueva torre de Babilonia.
Pronto olvidaremos los divertidos y estúpidos idiomas que hablamos, la democracia es como
comunismo, no es más que una broma,
Y si quieres divertirte, bienvenido al equipo de gente bonita que construye
¡el maldito sueño americano!
La forma en que queremos vivir es un sueño americano en acción, nuestras mujeres quieren verse como
Muñecas de silicona de Hollywood.
La globalización es una reacción irreversible, lo sé, así que explícamelo.
La forma en que queremos vivir es un sueño americano en acción, nuestras mujeres quieren verse como
Muñecas de silicona de Hollywood.
La globalización es una reacción irreversible, lo sé, así que explícame por qué la
¡el dólar cae!
Abajo, abajo… Entonces, ¿por qué cae el dólar?
Abajo abajo…