Traducción de la letra de la canción Вереница - Noize MC

Вереница (original)

За чередой верениц — вновь цепочек гряда
И этот вечный ремикс не кончится никогда:
По вчерашним следам сегодня в завтра стремится
Чтобы новую начать вереницу
А за чередой верениц — вновь цепочек гряда
И этот вечный ремикс не кончится никогда:
По вчерашним следам сегодня в завтра стремится
Чтобы новую начать вереницу
Приглушённые звуки в уютной тьме
Разум зреет в гнезде безымянных чувств
Мир приятно качается при ходьбе
Я сама так когда-нибудь научусь
Меня ждут голоса за живой стеной
Я упруго в неё иногда стучу
И они в ответ говорят со мной
Именами мыслей и прозвищами чувств
За чередой верениц — вновь цепочек гряда
И этот вечный ремикс не кончится никогда:
По вчерашним следам сегодня в завтра стремится
Чтобы новую начать вереницу
А за чередой верениц — вновь цепочек гряда
И этот вечный ремикс не кончится никогда:
По вчерашним следам сегодня в завтра стремится
Чтобы новую начать вереницу
Зрачки сужаются в слезах
Меж век — лишь света полоса
Я вся на стрёме, на низах
Два килограмма на весах
Перерезай — и, с метрикой бирку к запястью бинтом привязав
Оставь меня там, где я буду на ту, что меня привела сюда, щурить глаза
Лёгкие воздух впервые расправил, и крик не вернётся назад
А всё, что хранили двойные спирали, раскроется вовремя, как по часам
За чередой верениц — вновь цепочек гряда
И этот вечный ремикс не кончится никогда:
По вчерашним следам сегодня в завтра стремится
Чтобы новую начать вереницу
А за чередой верениц — вновь цепочек гряда
И этот вечный ремикс не кончится никогда:
По вчерашним следам сегодня в завтра стремится
Чтобы новую начать вереницу
За чередой верениц — вновь цепочек гряда
И этот вечный ремикс не кончится никогда:
По вчерашним следам сегодня в завтра стремится
Чтобы новую начать вереницу
А...

Вереница (traducción)

Detrás de una serie de cuerdas - nuevamente cadenas de una cresta
Y este eterno remix nunca terminará:
En los pasos de ayer, hoy se esfuerza por mañana
Para comenzar una nueva cadena
Y detrás de una serie de cuerdas, nuevamente las cadenas de la cresta.
Y este eterno remix nunca terminará:
En los pasos de ayer, hoy se esfuerza por mañana
Para comenzar una nueva cadena
Sonidos apagados en la oscuridad acogedora
La mente madura en un nido de sentimientos sin nombre
El mundo se balancea agradablemente mientras caminas
Algún día aprenderé por mi cuenta
Estoy esperando las voces detrás de la pared viviente
A veces lo golpeo elásticamente.
Y me contestan
Nombres de pensamientos y apodos de sentimientos.
Detrás de una serie de cuerdas - nuevamente cadenas de una cresta
Y este eterno remix nunca terminará:
En los pasos de ayer, hoy se esfuerza por mañana
Para comenzar una nueva cadena
Y detrás de una serie de cuerdas, nuevamente las cadenas de la cresta.
Y este eterno remix nunca terminará:
En los pasos de ayer, hoy se esfuerza por mañana
Para comenzar una nueva cadena
Las pupilas se contraen en lágrimas
Entre los párpados, solo una franja de luz.
Estoy todo al pendiente, en los fondos
Dos kilogramos en la balanza
Córtalo y, con una métrica, ata una etiqueta a tu muñeca con una venda
Déjame donde estaré en el que me trajo aquí, entrecierra los ojos
Los pulmones esparcen el aire por primera vez, y el llanto no volverá
Y todo lo que guardaron las dobles hélices se abrirá en el tiempo, como un reloj
Detrás de una serie de cuerdas - nuevamente cadenas de una cresta
Y este eterno remix nunca terminará:
En los pasos de ayer, hoy se esfuerza por mañana
Para comenzar una nueva cadena
Y detrás de una serie de cuerdas, nuevamente las cadenas de la cresta.
Y este eterno remix nunca terminará:
En los pasos de ayer, hoy se esfuerza por mañana
Para comenzar una nueva cadena
Detrás de una serie de cuerdas - nuevamente cadenas de una cresta
Y este eterno remix nunca terminará:
En los pasos de ayer, hoy se esfuerza por mañana
Para comenzar una nueva cadena
PERO...