Traducción de la letra de la canción Влиятельные покровители - Noize MC

Влиятельные покровители (original)

У меня есть влиятельные покровители
Люди непривлекательные в казённых кителях
Самых страшных корочек на свете обладатели
Очень серьезные люди.
Очень влиятельные
У меня есть влиятельные покровители
Люди непривлекательные в казённых кителях
Самых страшных корочек на свете обладатели
Очень серьезные люди.
Очень влиятельные
Больше знать необязательно.
Лучше внимательней
Следи за языком своим и своих приятелей
Поделикатнее в оценочных характеристиках
С любителями попиздеть порой творится мистика
Готичный мрачный расклад: плечо толкнет приклад
И вот уже правдоруб зарыт, как пиратский клад
Обойдёмся без карт островов сокровищ и чёрных меток
Человек в маске чертовски меток
Обойдемся без имён и громких фамилий
Хочу, чтобы либо молчали, либо хвалили
Третий вариант потенциально смертелен:
Тут одно из двух — либо завалят, либо отметелят
Причем после второго самому захочется первого
Поаккуратнее с мамиными нервами
Пиздец как не люблю расстраивать чьих-то родителей,
Но у меня есть влиятельные покровители
У меня есть влиятельные покровители
Люди непривлекательные в казённых кителях
Самых страшных корочек на свете обладатели
Очень серьезные люди.
Очень влиятельные
У меня есть влиятельные покровители
Люди непривлекательные в казённых кителях
Самых страшных корочек на свете обладатели
Очень серьезные люди.
Очень влиятельные
Цари, короли императоры, властители всей земли
Цари, короли императоры, властители всей земли
Очень ценю свободу слова и свободу воли
Живу в свободной стране, хули, всем доволен:
Мир гармоничен, справедлив и просто восхитителен
Когда за спиной — влиятельные покровители
Очень ценю правосудие и законодательство
Фемида — баба безотказная и заебательская
Повязку на затылке в узел ей завяжут старательно
Очень длинные руки, очень влиятельные
Замечательные руки творят добро повсеместно:
Творят в лесах, подвалах и подъездах
Не будь злодеем, остановись пока не поздно
Не зли людей очень влиятельных, очень серьёзных
Не торопись показывать свой фак-офф
Родственникам и друзьям силовиков
Вот и всё — больше знать тебе не обязательно
Мои покровители очень влиятельны
У меня есть влиятельные покровители
Люди непривлекательные в казённых кителях
Самых страшных корочек на свете обладатели
Очень серьезные люди.
Очень влиятельные
У меня есть влиятельные покровители
Люди непривлекательные в казенных кителях
Меня вообще по жизни парит лишь одна хуйня
То, что они есть не только у меня
Цари, короли императоры, властители всей земли
Цари, короли императоры, властители всей земли
Командовали парадами, а юмором, а юмором
Не могли
Не могли

(traducción)

Tengo mecenas influyentes
Gente poco atractiva con túnicas oficiales.
Las costras más terribles del mundo son los dueños.
Gente muy seria.
Muy influyente
Tengo mecenas influyentes
Gente poco atractiva con túnicas oficiales.
Las costras más terribles del mundo son los dueños.
Gente muy seria.
Muy influyente
No es necesario saber más.
Mejor ser cuidadoso
Cuida tu idioma y el de tus amigos
Más detallado en las características estimadas
El misticismo a veces pasa con aquellos a los que les gusta follar
Alineación sombría gótica: el hombro empujará el trasero.
Y ahora el que dice la verdad está enterrado como un tesoro pirata
Prescindamos de mapas de islas del tesoro y marcas negras.
El hombre de la máscara de las malditas marcas
Prescindamos de nombres y apellidos ruidosos
Quiero callar o alabar
La tercera opción es potencialmente mortal:
Aquí una de dos cosas: o se llenarán o se barrerán
Y después del segundo, tú mismo querrás el primero.
Cuidado con los nervios de mamá
Maldito odio molestar a los padres de alguien
Pero tengo patrocinadores influyentes.
Tengo mecenas influyentes
Gente poco atractiva con túnicas oficiales.
Las costras más terribles del mundo son los dueños.
Gente muy seria.
Muy influyente
Tengo mecenas influyentes
Gente poco atractiva con túnicas oficiales.
Las costras más terribles del mundo son los dueños.
Gente muy seria.
Muy influyente
Reyes, reyes, emperadores, gobernantes de toda la tierra
Reyes, reyes, emperadores, gobernantes de toda la tierra
Realmente aprecio la libertad de expresión y el libre albedrío.
Vivo en un país libre, carajo, soy feliz con todo:
El mundo es armonioso, justo y simplemente asombroso.
Cuando los mecenas influyentes están detrás
Realmente aprecio la justicia y la legislación.
Themis es una mujer jodida y sin problemas
El vendaje en la parte posterior de su cabeza en un nudo será atado diligentemente
Brazos muy largos, muy poderosos.
Las manos maravillosas hacen el bien en todas partes:
Crean en bosques, sótanos y porches
No seas un villano, detente antes de que sea demasiado tarde.
No enfades a la gente que es muy influyente, muy seria.
No se apresure a mostrar su falsificación
A los familiares y amigos de los agentes de seguridad
Eso es todo, no necesitas saber más.
Mis mecenas son muy poderosos.
Tengo mecenas influyentes
Gente poco atractiva con túnicas oficiales.
Las costras más terribles del mundo son los dueños.
Gente muy seria.
Muy influyente
Tengo mecenas influyentes
Gente poco atractiva con túnicas oficiales.
En general, solo una mierda se eleva en mi vida.
El hecho de que no son solo míos
Reyes, reyes, emperadores, gobernantes de toda la tierra
Reyes, reyes, emperadores, gobernantes de toda la tierra
Comandaron desfiles, y humor, y humor
no pude
no pude