Traducción de la letra de la canción Я глуп - Noize MC

Я глуп (original)

Я глуп, это сразу понятно всем, я глуп, глупее тебя раз в семь.
Я глуп, это сразу понятно всем, я глуп…
В мозгу человека миллионы нейронов, они взаимодействуют по сложным законам.
Передают друг другу импульсы электрические, но это мне не помогает, практически.
Корка, подкорка, мозжечок, гипофиз — это бесполезного имущества опись.
Аппендикс моему организму куда нужнее, чем эта хр*нь, что болтается на шее.
Но там расположены глаза и уши и рот и нос тоже вроде, как нужен.
Так что хр*н с ней, пускай болтается, ампутация временно отменяется.
Припев:
Я глуп, это сразу понятно всем, я глуп, глупее тебя раз в семь.
Я глуп, внутри моего черепа добротное, плотное дерево,
То ли ель, то ли клен, то ли дуб, я точно не знаю, потому что…
Я глуп… Я глуп… Я глуп… Я глуп…
Я не понимаю иронию ни толстую, ни тонкую, мой ум не больше мошонки мышонка.
Твой глум на тему того что я тупой, вряд ли окажется понят мной.
Например, эта песня меня ставит в ступор — какой-то чувак поет, что он глупый.
Типа глупей меня в семь раз, но в тексте так много непонятных фраз,
Но в тексте так много заумных слов, что с этим согласится я не готов.
Короче, видит Бог, тут какой-то подвох, но что за подвох я понять так и не смог.
Хр*новая песня, бездарные стихи, такой отстой слушают только л*хи.
Припев:
Я глуп, это сразу понятно всем, я глуп, глупее тебя раз в семь.
Я глуп, внутри моего черепа добротное, плотное дерево,
То ли ель, то ли клен, то ли дуб, я точно не знаю, потому что…
Я глуп… Я глуп… Я глуп… Я глуп…
Я бы мог попытаться во всем разобраться, но это так скучно и мне так лень.
Надо мной скоро некому будет смеяться, тупицы плодятся изо дня в день.
Я попробовать мог бы в тему вникнуть подробней, но копать не охота, ни в ширь,
ни в глубь.
Они все скоро вымрут, это будет удобно, когда некому будет понять, что…
Припев:
Я глуп, это сразу понятно всем, я глуп, глупее тебя раз в семь.
Я глуп, внутри моего черепа добротное, плотное дерево,
То ли ель, то ли клен, то ли дуб, я точно не знаю, потому что…
Я глуп, это сразу понятно всем, я глуп, глупее тебя раз в семь.
Я глуп, внутри моего черепа добротное, плотное дерево,
То ли ель, то ли клен, то ли дуб, я точно не знаю, потому что…
Я глуп… Я глуп… Я глуп… Я глуп…

(traducción)

Soy estúpido, es inmediatamente claro para todos, soy estúpido, más estúpido que tú siete veces.
Soy estúpido, es inmediatamente claro para todos, soy estúpido...
Hay millones de neuronas en el cerebro humano, interactúan de acuerdo con leyes complejas.
Se transmiten impulsos eléctricos entre sí, pero esto no me ayuda, prácticamente.
Corteza, subcorteza, cerebelo, glándula pituitaria: este es un inventario de propiedad inútil.
Mi cuerpo necesita un apéndice mucho más que esta porquería que me cuelga del cuello.
Pero hay ojos y oídos y boca y nariz, que también parece ser necesario.
Así que fóllala, déjala pasar el rato, la amputación se cancela temporalmente.
Coro:
Soy estúpido, es inmediatamente claro para todos, soy estúpido, más estúpido que tú siete veces.
Soy estúpido, dentro de mi cráneo hay un árbol sólido y denso,
Si es de abeto, de arce o de roble, no lo sé con seguridad, porque...
Soy estúpido... Soy estúpido... Soy estúpido... Soy estúpido...
No entiendo la ironía, ni gordo ni flaco, mi mente no es más grande que el escroto de un ratón.
Es poco probable que entienda tu burla sobre el hecho de que soy estúpido.
Por ejemplo, esta canción me deja estupefacto: un tipo canta que es un estúpido.
Como siete veces más estúpido que yo, pero hay tantas frases incomprensibles en el texto,
Pero hay tantas palabras abstrusas en el texto que no estoy dispuesto a estar de acuerdo con esto.
En resumen, Dios ve, hay algún tipo de truco aquí, pero qué tipo de truco no pude entender.
A la mierda nueva canción, versos mediocres, solo una mierda escucha esa basura.
Coro:
Soy estúpido, es inmediatamente claro para todos, soy estúpido, más estúpido que tú siete veces.
Soy estúpido, dentro de mi cráneo hay un árbol sólido y denso,
Si es de abeto, de arce o de roble, no lo sé con seguridad, porque...
Soy estúpido... Soy estúpido... Soy estúpido... Soy estúpido...
Podría tratar de resolverlo todo, pero es muy aburrido y soy muy perezoso.
Pronto no habrá nadie que se ría de mí, la gente estúpida se multiplica día a día.
Podría intentar profundizar más en el tema, pero no quiero profundizar, ni en profundidad,
no en profundidad.
Todos morirán pronto, será conveniente cuando no haya nadie que entienda que ...
Coro:
Soy estúpido, es inmediatamente claro para todos, soy estúpido, más estúpido que tú siete veces.
Soy estúpido, dentro de mi cráneo hay un árbol sólido y denso,
Si es de abeto, de arce o de roble, no lo sé con seguridad, porque...
Soy estúpido, es inmediatamente claro para todos, soy estúpido, más estúpido que tú siete veces.
Soy estúpido, dentro de mi cráneo hay un árbol sólido y denso,
Si es de abeto, de arce o de roble, no lo sé con seguridad, porque...
Soy estúpido... Soy estúpido... Soy estúpido... Soy estúpido...