Traducción de la letra de la canción Babylon - Normandie

Babylon (original)

I could be right, I could be wrong
I couldn’t care at all
Saving my life, or wasting my time
Won’t make a difference
We dig so deep we have gone through the bottom
Fast asleep, we’re awakening sodom
I know
We keep on building up
Building up, building up
Enough isn’t good enough
Good enough, good enough
The higher the climb, the harder the fall
But something is better than nothing at all
Down we go the rabbit hole
On to the other side
Reach the sun, babylon
Are you following or falling out?
Down we go the rabbit hole
On to the other side
Reach the sun, babylon
Are you following or falling out?
Are you following or falling out?
Are you following or falling out?
I could be right, I could be wrong
I couldn’t give a damn
Saving my life, or wasting my time
Won’t make a difference
We’ve gone so far we have passed the horizon
Can’t look back, we’re beyond any reason
I know
We keep on building up
Building up, building up
Enough isn’t good enough
Good enough, good enough
The higher the climb, the harder the fall
But something is better than nothing at all
Down we go the rabbit hole
On to the other side
Reach the sun, babylon
Are you following or falling out?
Are you following or falling out?
Are you following or falling out?
We got our eyes wide shut
Tripping on imagination
Reaching out
To a bittersweet temptation
Losing touch when we’re waking up again
We got our eyes wide shut
Tripping on imagination
Reaching out
To a bittersweet temptation
Losing touch when we’re waking up again
Down we go the rabbit hole
On to the other side
Reach the sun, babylon
Are you following or falling out?
Down we go the rabbit hole
On to the other side
Reach the sun, babylon
Are you following or falling out?
Are you following or falling out?
Are you following or falling out?

(traducción)

Podría tener razón, podría estar equivocado
no podría importarme en absoluto
Salvando mi vida, o perdiendo mi tiempo
No hará una diferencia
Cavamos tan profundo que hemos pasado por el fondo
Dormidos, estamos despertando sodoma
Lo sé
Seguimos construyendo
Construyendo, construyendo
Suficiente no es suficientemente bueno
lo suficientemente bueno, lo suficientemente bueno
Cuanto más alto es el ascenso, más dura es la caída
Pero algo es mejor que nada en absoluto
Abajo vamos a la madriguera del conejo
Al otro lado
Alcanza el sol, babilonia
¿Estás siguiendo o cayendo?
Abajo vamos a la madriguera del conejo
Al otro lado
Alcanza el sol, babilonia
¿Estás siguiendo o cayendo?
¿Estás siguiendo o cayendo?
¿Estás siguiendo o cayendo?
Podría tener razón, podría estar equivocado
no me importa un carajo
Salvando mi vida, o perdiendo mi tiempo
No hará una diferencia
Hemos ido tan lejos que hemos pasado el horizonte
No puedo mirar hacia atrás, estamos más allá de cualquier razón
Lo sé
Seguimos construyendo
Construyendo, construyendo
Suficiente no es suficientemente bueno
lo suficientemente bueno, lo suficientemente bueno
Cuanto más alto es el ascenso, más dura es la caída
Pero algo es mejor que nada en absoluto
Abajo vamos a la madriguera del conejo
Al otro lado
Alcanza el sol, babilonia
¿Estás siguiendo o cayendo?
¿Estás siguiendo o cayendo?
¿Estás siguiendo o cayendo?
Tenemos los ojos bien cerrados
Tropezando con la imaginación
Llegar
A una tentación agridulce
Perdiendo el contacto cuando nos estamos despertando de nuevo
Tenemos los ojos bien cerrados
Tropezando con la imaginación
Llegar
A una tentación agridulce
Perdiendo el contacto cuando nos estamos despertando de nuevo
Abajo vamos a la madriguera del conejo
Al otro lado
Alcanza el sol, babilonia
¿Estás siguiendo o cayendo?
Abajo vamos a la madriguera del conejo
Al otro lado
Alcanza el sol, babilonia
¿Estás siguiendo o cayendo?
¿Estás siguiendo o cayendo?
¿Estás siguiendo o cayendo?