Traducción de la letra de la canción Fight - Normandie

Fight (original)

Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust
Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust
You’re hiding in plain sight
I never saw you coming and I never saw you go
Do you even exist?
A whisper in the midnight
I always hear you talking, never hear you raise your voice
Do you stand for something or do you fall for nothing?
Do you fall for nothing?
How can you fall when you don’t stand for something?
Every time you push it away
It goes on and on and on and on again
Every day you beg and you pray
But it goes on and on and on we’re singing
Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust
Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust
A coward in a gunfight
I never see you moving
Never see you make a choice
Do you even exist?
All rise for the king of the shallow
All rise for the queen of disguise
Fat smile but inside you are hollow
Everything you see here comes with a price
Every time you push it away
It goes on and on and on and on again
Every day you beg and you pray
But it goes on and on and on we’re singing
Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust
Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust
Yeah!
Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust
Fight
Like the rest of us
Life isn’t free
You must buy your trust

(traducción)

Pelear
Al igual que el resto de nosotros
La vida no es gratis
Debes comprar tu confianza
Pelear
Al igual que el resto de nosotros
La vida no es gratis
Debes comprar tu confianza
Te estás escondiendo a plena vista
Nunca te vi venir y nunca te vi ir
¿Incluso existes?
Un susurro en la medianoche
Siempre te escucho hablar, nunca te escucho levantar la voz
¿Defiendes algo o te enamoras de nada?
¿Te enamoras de nada?
¿Cómo puedes caer cuando no defiendes algo?
Cada vez que lo alejas
Sigue y sigue y sigue y sigue
Todos los días suplicas y rezas
Pero sigue y sigue y sigue cantando
Pelear
Al igual que el resto de nosotros
La vida no es gratis
Debes comprar tu confianza
Pelear
Al igual que el resto de nosotros
La vida no es gratis
Debes comprar tu confianza
Un cobarde en un tiroteo
Nunca te veo moverte
Nunca te veo hacer una elección
¿Incluso existes?
Todos se levantan para el rey de las aguas poco profundas
Todos se levantan para la reina del disfraz
Sonrisa gorda pero por dentro eres hueco
Todo lo que ves aquí tiene un precio
Cada vez que lo alejas
Sigue y sigue y sigue y sigue
Todos los días suplicas y rezas
Pero sigue y sigue y sigue cantando
Pelear
Al igual que el resto de nosotros
La vida no es gratis
Debes comprar tu confianza
Pelear
Al igual que el resto de nosotros
La vida no es gratis
Debes comprar tu confianza
¡Sí!
Pelear
Al igual que el resto de nosotros
La vida no es gratis
Debes comprar tu confianza
Pelear
Al igual que el resto de nosotros
La vida no es gratis
Debes comprar tu confianza