Traducción de la letra de la canción All the Time - Normandie

All the Time (original)

From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middle of night
From the breaking of the day to the middle of night
Summertime and I’m caught in the feeling
Getting high and I’m up on the ceiling
I don’t know what you’re doing in New York
All I know is you ain’t on my bedroom floor
I’m seein' you undressed in my room
But it’s just a memory, a fantasy
Are you in your house?
Are you going out?
Are you going crazy like me?
From the breaking of the day to the middle of the night
I try to forget about you, baby
And I die when I think of you with someone else and
I don’t know why, I don’t know why you’re dancing in my mind
From the breaking of the day to the middle of the night
All the time
From the breaking of the day to the middle of the night
All the time
Everyone’s been wearing your perfume
Everything is reminding me of you
I don’t know what I’m doing in New York
But all I know is you ain’t walking through the door
I’m seein' you undressed in my room
But it’s just a memory, a fantasy
Are you in your house?
Are you going out?
Are you going crazy like me?
From the breaking of the day to the middle of the night
I try to forget about you, baby
And I die when I think of you with someone else and
I don’t know why, I don’t know why you’re dancing in my mind
From the breaking of the day to the middle of the night
I try to forget about you, baby
And I die when I think of you with someone else and
I don’t know why, I don’t know why you’re dancing in my mind
From the breaking of the day to the middle of the night (Yeah)
And I wonder if you think about me, too
Where we used to go, what we used to do
And I wonder if you’re crying out inside, oh yeah
(From the breaking of the day to the middle of the night)
(From the breaking of the day to the middle of the night)
Oh whoa
From the breaking of the day to the middle of the night
I try to forget about you, baby (I try)
And I die when I think of you with someone else and
I don’t know why (I don’t know why)
I don’t know why you’re dancing in my mind (Yeah)
From the breaking of the day to the middle of the night
I try to forget about you, baby (Baby, baby)
And I die when I think of you with someone else and
I don’t know why, I don’t know why you’re dancing in my mind
From the breaking of the day to the middle of the night
All the time
From the breaking of the day to the middle of the night
All the time
From the breaking of the day to the middle of the night

(traducción)

Desde el amanecer hasta la mitad de la noche
Desde el amanecer hasta la mitad de la noche
Desde el amanecer hasta la mitad de la noche
Desde el amanecer hasta la mitad de la noche
Verano y estoy atrapado en el sentimiento
Me drogo y estoy en el techo
No sé qué haces en Nueva York
Todo lo que sé es que no estás en el piso de mi habitación
Te veo desnuda en mi habitación
Pero es solo un recuerdo, una fantasía
¿Estás en tu casa?
¿Vas a salir?
¿Te estás volviendo loco como yo?
Desde el amanecer hasta la mitad de la noche
Intento olvidarme de ti, nena
Y me muero cuando te pienso con otro y
No sé por qué, no sé por qué estás bailando en mi mente
Desde el amanecer hasta la mitad de la noche
Todo el tiempo
Desde el amanecer hasta la mitad de la noche
Todo el tiempo
Todos han estado usando tu perfume
Todo me recuerda a ti
No sé lo que estoy haciendo en Nueva York
Pero todo lo que sé es que no vas a cruzar la puerta
Te veo desnuda en mi habitación
Pero es solo un recuerdo, una fantasía
¿Estás en tu casa?
¿Vas a salir?
¿Te estás volviendo loco como yo?
Desde el amanecer hasta la mitad de la noche
Intento olvidarme de ti, nena
Y me muero cuando te pienso con otro y
No sé por qué, no sé por qué estás bailando en mi mente
Desde el amanecer hasta la mitad de la noche
Intento olvidarme de ti, nena
Y me muero cuando te pienso con otro y
No sé por qué, no sé por qué estás bailando en mi mente
Desde el amanecer hasta la mitad de la noche (Sí)
Y me pregunto si tú también piensas en mí
Dónde solíamos ir, qué solíamos hacer
Y me pregunto si estás llorando por dentro, oh sí
(Desde el amanecer hasta la mitad de la noche)
(Desde el amanecer hasta la mitad de la noche)
Oh, espera
Desde el amanecer hasta la mitad de la noche
Trato de olvidarte, baby (Trato)
Y me muero cuando te pienso con otro y
No sé por qué (No sé por qué)
No sé por qué estás bailando en mi mente (Sí)
Desde el amanecer hasta la mitad de la noche
Trato de olvidarte, baby (Baby, baby)
Y me muero cuando te pienso con otro y
No sé por qué, no sé por qué estás bailando en mi mente
Desde el amanecer hasta la mitad de la noche
Todo el tiempo
Desde el amanecer hasta la mitad de la noche
Todo el tiempo
Desde el amanecer hasta la mitad de la noche