
Fecha de emisión: 27.08.2000
Etiqueta de registro: Warner Music France
Idioma de la canción: Francés
Le Blues Du Fugitif(original) |
La vie n’est pour moi qu’une course sans fin |
Et j’ai bien peur de courir en vain |
Quand la misère noircit nos destins |
La coutume est ici de chanter ce refrain |
Ouvrez les portes de Zion |
Laissez Jah entrez |
La fuite est désormais mon vin quotidien |
Et l’avenir s'échappe de mes mains |
Je danserais même au bord du ravin |
Et juste avant ce crash, je chanterais ce refrain |
Il y a bien trop de fleuves àfranchir |
Pour décrocher dans nos rues, un sourire |
A tous ceux qui m’ont aidéàfuir |
Je laisse ces quelques mots en guise de souvenir. |
(traducción) |
La vida para mí es solo una carrera sin fin |
Y me temo que estoy corriendo en vano |
Cuando la miseria oscurece nuestros destinos |
La costumbre aquí es cantar este coro |
Abre las puertas de Sion |
Deja que Jah entre |
La fuga es ahora mi vino diario. |
Y el futuro se me escapa de las manos |
Hasta bailaria al borde del barranco |
Y justo antes de ese choque, cantaré ese coro |
Hay demasiados ríos para cruzar |
Para recoger en nuestras calles, una sonrisa |
A todos los que me ayudaron a escapar |
Dejo estas pocas palabras como recordatorio. |
Nombre | Año |
---|---|
Elles Dansent | 2000 |
N (Haine) ft. Akhenaton | 2000 |
La 25ème Image ft. Nuttea | 2006 |
Un Cri Court Dans La Nuit ft. Nuttea | 2013 |
Millénaire | 2000 |
Sonate Pour Un Petit Soundboy | 2000 |
Le show | 2000 |
Elle Te Rend Dingue (Poom Poom Short) | 2000 |
Unité | 2000 |
Trop Peu De Temps | 2000 |
Elle vit sa vie | 2000 |
Chacun Sa Vérité | 2000 |
Encore Une Tombe À Fleurir | 2000 |
Le Monde Part En C | 2000 |
The key ft. Luciano | 2000 |
Oh Mama | 2000 |
Elle te rend dingue | 2003 |
Sans Un Mot | 2004 |
Encore Là | 2004 |
Mégalotrip | 2004 |