
Fecha de emisión: 27.08.2000
Etiqueta de registro: Warner Music France
Idioma de la canción: Francés
Unité(original) |
Refrain |
Laissons place à l’unité |
Devant nous se lève un jour nouveau |
Et si l’enjeu est de taille |
Sache que nous n’aurons pas de faille |
Marchons car uni nul ne nous ferons taire |
La voie des bas fonds, passe au-delà des frontières |
Le son résonne du paradis jusqu’aux enfers |
Ayant les pieds sur terre et surtout l’esprit ouvert |
La route tourne pour tous du pasteur au gangster |
La route est longue donc l’union salutaire |
Dieu sait qu'à la fin, les premiers seront les derniers |
Refrain |
Uni jusqu'à la fin, riche ou dans la misère |
Souder par la passion, quelles que soient les galères |
Ici chacun est le gardien de son frère |
Marchons, levons la tête, tout sera plus clair |
Demain sera nôtre, à nous de changer d’air |
L’union est l’arme du prochain millénaire |
Je prie pour le futur et pour des jours plus clairs |
Sachant que des ténèbres, jaillira la lumière |
Laisse-moi prêcher, l’unité pour nos frères |
(traducción) |
Estribillo |
Hagamos espacio para la unidad |
Delante de nosotros amanece un nuevo día |
Y si hay mucho en juego |
Sepa que no tendremos culpa |
Marchemos porque unidos nadie nos callará |
El camino de los bajíos, va más allá de las fronteras |
El sonido hace eco desde el cielo hasta el infierno. |
Con los pies en la tierra y sobre todo de mente abierta. |
El camino gira para todos, desde pastor hasta gángster |
El camino es largo para que la unión sana |
Dios sabe que al final, el primero será el último |
Estribillo |
Unidos hasta el final, ricos o indigentes |
Suelde con pasión, sean cuales sean las galeras |
Aquí todo el mundo es el guardián de su hermano |
Caminemos, levantemos la cabeza, todo será más claro |
El mañana será nuestro, depende de nosotros cambiar el aire |
La unión es el arma del próximo milenio |
Rezo por el futuro y por días más brillantes |
Sabiendo que de la oscuridad saldrá la luz |
Déjame predicar, unidad para nuestros hermanos |
Nombre | Año |
---|---|
Elles Dansent | 2000 |
N (Haine) ft. Akhenaton | 2000 |
La 25ème Image ft. Nuttea | 2006 |
Un Cri Court Dans La Nuit ft. Nuttea | 2013 |
Millénaire | 2000 |
Sonate Pour Un Petit Soundboy | 2000 |
Le show | 2000 |
Elle Te Rend Dingue (Poom Poom Short) | 2000 |
Le Blues Du Fugitif | 2000 |
Trop Peu De Temps | 2000 |
Elle vit sa vie | 2000 |
Chacun Sa Vérité | 2000 |
Encore Une Tombe À Fleurir | 2000 |
Le Monde Part En C | 2000 |
The key ft. Luciano | 2000 |
Oh Mama | 2000 |
Elle te rend dingue | 2003 |
Sans Un Mot | 2004 |
Encore Là | 2004 |
Mégalotrip | 2004 |