Traducción de la letra de la canción Tres Segles - Obrint Pas

Tres Segles (original)

Mapes que s’esborren amb les armes
Tropes que derroten esperances
Flames que renaixen de les brases
Cendres que ens cobreixen les mirades
Pobles incendiats per les venjances
Llengües prohibides per ordenances
Llunes menjades per sargantanes
Gàbies on es moren les nostres ales
ALS TRES SEGLES DE LLARGA PENA
DE LLARGA PENA
DE LLARGA PENA
ALS TRES SEGLES DE LLARGA PENA
I DE LLUITES GRAVADES AL COR (x2)
GRAVADES AL COR (X3)
TRES SEGLES DE LLUITES GRAVADES AL COR
Sembres que creixen entre les pedres
Lluites florint entre males herbes
Somnis que enforteixen les defenses
Moviments que alimenten resistències
ALS TRES SEGLES DE LLARGA PENA
DE LLARGA PENA
DE LLARGA PENA
ALS TRES SEGLES DE LLARGA PENA
I DE LLUITES GRAVADES AL COR (X2)
GRAVADES AL COR (X3)
TRES SEGLES DE LLUITES GRAVADES AL COR
GRAVADES AL COR (X3)
TRES SEGLES DE LLUITES GRAVADES AL COR
GRAVADES AL COR (X3)
TRES SEGLES DE LLUITES GRAVADES AL COR
GRAVADES AL COR (X3)
TRES SEGLES DE LLUITES GRAVADES AL COR

Tres Segles (traducción)

Mapas que se borran con las armas
Tropas que derrotan a esperanzas
Llamas que renacen de las brasas
Cenizas que nos cubren las miradas
Pueblos incendiados por las venganzas
Lenguas prohibidas por ordenanzas
Lunas comidas por lagartijas
Jaulas donde se mueren nuestras alas
A LOS TRES SIGLOS DE LARGA PENA
DE LARGA PENA
DE LARGA PENA
A LOS TRES SIGLOS DE LARGA PENA
Y DE LUCHAS GRABADAS AL CORAZÓN (x2)
GRABADAS EN EL CORAZÓN (X3)
TRES SIGLOS DE LUCHAS GRABADAS EN EL CORAZÓN
Siembras que crecen entre las piedras
Luchas floreciendo entre malas hierbas
Sueños que fortalecen las defensas
Movimientos que alimentan resistencias
A LOS TRES SIGLOS DE LARGA PENA
DE LARGA PENA
DE LARGA PENA
A LOS TRES SIGLOS DE LARGA PENA
Y DE LUCHAS GRABADAS AL CORAZÓN (X2)
GRABADAS EN EL CORAZÓN (X3)
TRES SIGLOS DE LUCHAS GRABADAS EN EL CORAZÓN
GRABADAS EN EL CORAZÓN (X3)
TRES SIGLOS DE LUCHAS GRABADAS EN EL CORAZÓN
GRABADAS EN EL CORAZÓN (X3)
TRES SIGLOS DE LUCHAS GRABADAS EN EL CORAZÓN
GRABADAS EN EL CORAZÓN (X3)
TRES SIGLOS DE LUCHAS GRABADAS EN EL CORAZÓN