Traducción de la letra de la canción 20 år på vegen - Odd Nordstoga, Hver gang vi møtes

20 år på vegen (original)

Det er fredagskveld på et samfunnshus
Et venninnelag på stigandes rus
Spør me om e kan «den du veit»
Eg har songji eg om hjartesorg
Spila solo eg med røkjen streng
Å av å te er det like greit
I 20 år har eg farta rundt
Ikkje alt har vøre like sunt
Men somme sjansa kjem alder att
Frå høge fjell har e skåa ut
Eg har sveva lenge, eg har falle djupt
Eg har vøre ute ei vinternatt
For eg he 20 år på vegen i et litt for langstrakt land
Å det bjøndar å røyne på
Meir’e 20 år på vegen, men eg he aldri kome fram
Og eg bjøndar skjøne samenhengen no
Eg minnas då eg såg de fyrst
Du spurte me om e va' tyrst
Eg satt i hjørnet i ein pianobar
Det va' nok ein kveld i nok ein by
Du sa eg burde søkje ly
Eg har enno ikkji kome på eit svar
Anna
20 år på vegen i eit litt for langstrakt land
Å det bjøndar å røyne på
Meir’e 20 år på vegen, men eg he aldri kome fram
Og eg bjøndar skjøne samenhengen no
20 år på vegen i eit litt for langstrakt land
Å det bjønna røyne på
Meir’e 20 år på vegen, men eg he aldri kome fram
Og eg byrja skjøne samenhengen no

20 år på vegen (traducción)

Es viernes por la noche en un centro comunitario.
Un grupo de amigos al alza de la intoxicación
Pregúntame si puedo "la que tú conoces"
He sungji, por ejemplo, sobre el dolor de corazón.
Juega solo, por ejemplo, con la cuerda de humo.
Oh de té, está bien
Durante 20 años me he estado moviendo
No todo es tan saludable
Pero algunas oportunidades llegan a la mayoría de edad
De alta montaña, e tiene una pendiente hacia afuera
He estado volando durante mucho tiempo, he caído profundo
He estado fuera una noche de invierno
Porque llevo 20 años de gira en un país un poco demasiado alargado
Oh, es difícil de averiguar
Más de 20 años en el camino, pero nunca llego
Y llevo la hermosa conexión no
Recuerdo cuando los vi por primera vez.
Me preguntaste si tenía sed
Estaba sentado en la esquina de un piano bar
Es otra noche en otra ciudad
Dijiste que debería buscar refugio
aun no se me ha ocurrido una respuesta
ana
20 años en la carretera en un país demasiado alargado
Oh, es difícil de averiguar
Más de 20 años en el camino, pero nunca llego
Y llevo la hermosa conexión no
20 años en la carretera en un país demasiado alargado
Oh, el oso
Más de 20 años en el camino, pero nunca llego
Y empiezo a entender la conexión no