Traducción de la letra de la canción Kunsten å gå - Odd Nordstoga

Kunsten å gå (original)

Eg er ute veldig tidleg
Eg er ute og går
Med folka dei søv
Og maskinene står
Og rutene er isa
På alle bilar eg ser
Og sjøen ligg der som ein spegel
Og ubrukt nedi der
Eg prøvar kunsten å gå
Gatene er stille
Skogen ligg der dus og grå
Det er som heile verden
Som det er meg den ventar på
Det er eg som er i rørsle
Det her er mitt initiativ
Det er eg som har serven
Serven i mitt liv
Eg prøvar kunsten å gå
Og ser du meg der ute
I morgondisen gå
Som eit dyr der utpå jordet
Før det ikkje lenger er å sjå
Har du lov om du er stille
Og ikkje er meir enn du må
Vera med på denne fyrste kunsten
Mennesket kom på
Og det var kunsten å gå

(traducción)

salgo muy temprano
estoy afuera caminando
Con la gente que durmieron
Y las máquinas están de pie
Y las rutas son de hielo
En todos los autos que veo
Y el mar yace allí como un espejo
Y sin usar ahí abajo
Intento el arte de caminar
las calles estan tranquilas
El bosque es aburrido y gris.
es como el mundo entero
Como soy yo, está esperando
Soy yo quien se mueve
esta es mi iniciativa
tengo el servicio
El servir en mi vida
Intento el arte de caminar
¿Y me ves por ahí?
Por la mañana hielo ir
Como un animal por ahí en el campo
Antes de que ya no se vea
¿Se te permite estar callado?
Y no es más lo que tienes que
Súmate a este primer arte
El hombre vino
Y ese era el arte de caminar