Traducción de la letra de la canción Kveldssong for deg og meg - Odd Nordstoga

Kveldssong for deg og meg (original)

Grisen str og hyler
i den stille kveld.
(Han skal ikkje slaktast
men hyler likevel.)
Fir’og tjue krker
sit p ein madrass
End ei vil sitje
men det er ikkje plass.
Mnen str og lyser,
rund og feit og kvit.
Reven Kjem fr skogen
og luskar hit og dit.
Fiskane i havet,
sv og drymer stt.
Nkken nedi tjernet
har eg aldri mtt.
Mor og far har lagt seg.
Eg er vaken, eg.
No klatrar eg ut glaset,
S springer eg bort til deg.
Mens grisen str og hyler
og mnen lyser kvit.
Sit du og eg p taket
og ler og pratar skit.
Mens grisen str og hyler
og mnen lyser kvit.
Sit du og eg p taket
og ler og pratar skit.

Kveldssong for deg og meg (traducción)

El cerdo se para y aúlla
en la tarde tranquila.
(Él no será sacrificado
pero sigue aullando.)
veinticuatro iglesias
siéntate en un colchón
Que ei se sentará
pero no hay lugar.
La luna se para y brilla,
redonda, gorda y blanca.
El zorro viene del bosque
y se cuela aquí y allá.
Piscis en el mar,
sv y sueños stt.
Nkken por el estanque
Nunca me he encontrado.
Mamá y papá se han ido a la cama.
Estoy despierto, estoy.
Ahora salgo del cristal,
Entonces corro hacia ti.
Mientras el cerdo se para y aúlla
y la luna brilla blanca.
tu y yo estamos sentados en el techo
y se ríe y habla mierda.
Mientras el cerdo se para y aúlla
y la luna brilla blanca.
tu y yo estamos sentados en el techo
y se ríe y habla mierda.