Letras de Texas - Odd Nordstoga

Texas (original)

Sit på ein flyplass og dreg i tida.
Blæs opp ein tanke i ny og ne
Rastlaust så hiv eg sekundar til sides og seint blir det forma ein
Haug av det
Ser ned på haugen av tikketakkar, ein haug som det ikkje er
Meining i. Ein slik ein finst ikkje i almanakkar, for dette er slett
Ikkje avtalt tid
For om alt blei som avtala var, då ville eg sluppe det her.
For om alt
Blei som avtala var, då ville eg sitje og roa meg ned og
Sagt «Ja takk» til Kaffe og «Nei takk» til te i eit fly som gav full gass
Imot Texas
No hev eg sanneleg tid å miste.
Dette er ikkje ei matpause med
Pust i bakken og herleg niste med pølse på, og ein kopp med te
Lener meg bak og med augo blundar.
Hev ikkje meir eg kan tenke
På.
Eg tikkar i takt med mitt tårn av sekundar, eit tårn som ikkje
Kan flyttast på
For om alt…
Klokkene tikkar for tankar tause og dette er livets reklamepause
Men klokkene rundt om kring, dir byr 'kje på nokon ting…
Imot Texas!

(traducción)

Siéntate en un aeropuerto y tómate tu tiempo.
Explotar un pensamiento de vez en cuando
Inquieto, empujo los segundos hacia un lado y tarde se convierte en uno
Montones
Mirando hacia abajo a la pila de garrapatas, una pila que no es
Opinión en. Tal persona no existe en los almanaques, porque esto es claro
hora no acordada
Porque si todo salía según lo acordado, lo dejaría aquí.
porque sobre todo
Se convirtió en el acuerdo, entonces me sentaba y me calmaba y
Dijo "Sí, gracias" al café y "No, gracias" al té en un avión que aceleraba a fondo.
imot texas
Ahora de verdad planteo tiempo para perder.
Esto no es una pausa para el almuerzo
Respira en el suelo y un delicioso almuerzo con salchichas y una taza de té.
Inclínate hacia atrás y cierro los ojos.
Levantar no más puedo pensar
Sobre.
Hago tictac en el tiempo con mi torre de segundos, una torre que no
Se puede mover
Por casi todo…
Las campanas están haciendo tictac para pensamientos silenciosos y este es el descanso publicitario de la vida.
Pero suenan las campanas, no estás pujando por nada…
Imot Texas!