Traducción de la letra de la canción Freestyle - Ohrbooten

Freestyle (original)

Habt ihr das mitgekriegt?
Ey ich hab so gestrichen ja, so Titanicstahl, was ich hier auf der Gitarre hab…
ich brauch' mal 'n kleines … Paar Saiten
Tja, okay … also die Lage ist so, die Klampfe ging grad auf Klo
Wir könn nix dafür, aber das passiert halt hier
Wir sind hier alle grade im Magnet und ihr könnt auf jeden Fall sehen,
was hier grade geht
Hier geht ne Party, wir spiel’n paar Songs
Ey, und ich mag die, aber manchmal bin ich es leid
Weil was einem bleibt sind immer die gleichen Lieder
Ich geb' mir ja schon Mühe und schreibe immer wieder
Aber 'n bisschen Freestyle kickn, is auch mal ganz ok
Deswegen geb' ich was zu meinem ABC
Und ey Leute!
Könnt ihr mich hör'n?
Dann fangt mal jetzt bitte an voll zu burn!
Gebt mir mal jetzt 'n He-e-e — He-e-e
All right nochmal, Leute gibt mir mal jetzt 'n o-e-e-e — o-e-e-e
Cool okay, gebt mir jetzt mal 'n Matze — Matze!
One more time, gebt mir jetzt mal 'n Matze — Matze!
Yeah, wir machen weiter, wo ist die Saite?
— Wo ist die Saite?
One more time, wo ist die Saite?
— Wo ist die Saite?
Wo ist die Saite?
— Wo ist die Saite?
Okay, er gibt sich Mühe, wir sehen das, ey und hier ist so voll die Brühe
Die schwitzt von ihn runter, er is doch voll am machen
Und die Jungs hinter mir lassens grade krass krachen
Deswegen sag' ich mal, es wird Zeit
Ey, warte mal, mir bleibt hier grad die Spucke weg
Ich würd sagen der Noodt is jetzt dran und der zeigt uns mal, was er hier auf
seinen Tasten kann!
Tja, okay, macht mal Krach, lasst mal was hören
Dieser Typ entfacht, wir wollen jetzt hör'n
Is voll krass, wa?
Manche spielen ja so ‘n Solo aber er spielt noch den Bass,
wa?
Legt ihn so da drunter, ey ich mein, da bleibt doch jeder Mann hier gerade
munter
Ey Matze, was ist los?
Biste wieder mit dabei?
Dann is jetzt hier gerade Schluss mit der Freestylerei!

Freestyle (traducción)

¿Lo entendiste?
Ey, lo borré, sí, acero Titanic, lo que tengo aquí en la guitarra...
Necesito un pequeño... par de cuerdas
Bueno, está bien ... entonces la situación es así, la guitarra acaba de ir al baño.
No es nuestra culpa, pero eso es lo que pasa aquí.
Todos estamos en el imán en este momento y definitivamente puedes ver
Que está pasando aqui
Hay una fiesta aquí, tocaremos algunas canciones
Oye, y me gustan, pero a veces me canso
Porque lo que queda son siempre las mismas canciones
hago lo mejor que puedo y sigo escribiendo
Pero patear un poco de estilo libre también está bien.
Por eso le doy algo a mi ABC
¡Y hola gente!
Puedes oírme
¡Entonces, por favor, empieza a arder!
Ahora dame un He-e-e - He-e-e
Muy bien otra vez, muchachos, denme un o-e-e-e — o-e-e-e
Genial, está bien, ahora dame un matzá, ¡matzá!
Una vez más, dame una matzá ahora, ¡matzá!
Sí, sigamos, ¿dónde está la cuerda?
— ¿Dónde está la cuerda?
Una vez más, ¿dónde está la cuerda?
— ¿Dónde está la cuerda?
donde esta la cuerda
— ¿Dónde está la cuerda?
Está bien, lo está intentando, podemos ver eso, oye, y el caldo está tan lleno aquí.
Ella lo está sudando, él está muy ocupado
Y los chicos detrás de mí simplemente lo están dejando pasar.
Por eso digo que ya era hora
Ey, espera un minuto, me estoy muriendo de saliva en este momento
Diría que ahora es el turno de Noodt y nos mostrará lo que está haciendo aquí.
sus llaves pueden!
Bueno, está bien, haz algo de ruido, escuchemos algo.
Este chico se encendió, queremos escucharlo ahora
Es una locura total, ¿no?
Algunos tocan un solo así, pero él sigue tocando el bajo,
que
Ponlo así, oye, quiero decir, todos los hombres se quedan aquí
dinámico
Hola Matze, ¿qué pasa?
¿Te unes a nosotros de nuevo?
¡Entonces este es el final del estilo libre!