Traducción de la letra de la canción Number One - Ohrbooten

Number One (original)

Endlich haben wir mal frei und fahren weg in den Süden
Und zwar nur wir zwei zum Strand um relaxt rum zu liegen
Doch nach 'nem kurzen Zeitabstand muss ich schnell rechts abbiegen
Von der Autobahn auf die Raste rauf
Kann kaum noch Auto fahrn, ich glaub ich raste aus
Ich könnte schon wieder mit dir eine Nummer schieben
Du bist Number One für mich und die Wolke ist Nummer Sieben
Und wir fliegen…
Am nächsten Morgen sind wir endlich da und genießen unsere Freizeit
Heißer Sand und ein Bombentag, meine Süße, sie trägt kein Kleid
Sie liegt so offen da, dass ich sie gegen den Sonnenbrand einreib
Ihre spüre ihre Haut, rieche ihren Duft
Diese Braut macht mir schon wieder Lust
Ich könnte schon wieder mit dir eine Nummer schieben
Du bist Number One für mich und die Wolke ist Nummer Sieben
Ich könnte schon wieder mit dir eine Nummer schieben
Du bist Number One für mich und die Wolke ist Nummer Sieben
Sie ist so heiß, ich weiß es ist mein Glück das sie wirklich da ist
Darum verspeis ich sie zum Frühstück, Mittag, Abendbrot und Nachtisch
Wenn wir im Bett sind und es Nacht ist hab ich noch eine letzte Nachricht
Ich könnte schon wieder mit dir eine Nummer schieben
Du bist Number One für mich und die Wolke ist Nummer Sieben
Und wir fliegen…
Müssen knutschen, müssen uns küssen, geh’n bisschen duschen
Und in der Zeit dazwischen…
Könnte ich schon wieder mit dir eine Nummer schieben
Du bist Number One für mich und die Wolke ist Nummer Sieben
Ich könnte schon wieder mit dir eine Nummer schieben
Denn du bist Number One für mich, die Wolke ist Nummer Sieben
Ich könnte schon wieder mit dir eine Nummer schieben

Number One (traducción)

Por fin tenemos algo de tiempo libre y nos vamos al sur.
Y solo nosotros dos a la playa a tumbarnos relajados
Pero después de un breve intervalo de tiempo tengo que girar a la derecha rápidamente.
Subida de la Autobahn al área de descanso
Casi no puedo conducir un coche, creo que me estoy volviendo loco
Podría conectar contigo de nuevo
Tú eres el número uno para mí y la nube es el número siete.
Y volamos...
A la mañana siguiente finalmente estamos allí y disfrutamos de nuestro tiempo libre.
Arena caliente y un día bomba, querida, ella no lleva vestido
Está ahí tan abierto que lo froto contra la quemadura de sol
Siente su piel, huele su aroma
Esta novia me da ganas de hacerlo de nuevo
Podría conectar contigo de nuevo
Tú eres el número uno para mí y la nube es el número siete.
Podría conectar contigo de nuevo
Tú eres el número uno para mí y la nube es el número siete.
Ella es tan sexy, sé que es mi suerte que ella esté realmente allí
Por eso los como en el desayuno, el almuerzo, la cena y el postre.
Cuando estamos en la cama y es de noche tengo un último mensaje
Podría conectar contigo de nuevo
Tú eres el número uno para mí y la nube es el número siete.
Y volamos...
Tener que besar, tener que besar, tomar una pequeña ducha
Y en el tiempo intermedio...
Si tan solo pudiera conectar contigo de nuevo
Tú eres el número uno para mí y la nube es el número siete.
Podría conectar contigo de nuevo
Porque tú eres el número uno para mí, la nube es el número siete
Podría conectar contigo de nuevo