Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Urwald, artista - Ohrbooten. canción del álbum ALLES FÜR ALLE BIS ALLES ALLE IST, en el genero Регги
Fecha de emisión: 23.05.2013
Etiqueta de registro: BMG Rights Management
Idioma de la canción: Alemán
Urwald(original) |
Ich nehm 'ne Hacke, ich nehm 'n Spaten |
Geh auf die Straße, fang an zu graben |
Reiß den Beton auf und stoß auf Erde |
Pflanz überall meinen Samen ein, verteil das Erbe |
Mit dem Spaten in der Hand zerstöre ich alles geteerte |
Asphalt wird zu Sand, Kopfsteinpfaster wird zu Erde |
Knospen tauchen auf und ranken um Laternen |
Pflanzen wollen hoch hinaus und greifen nach den Sternen |
Ich kann hören, wie das Holz wächst, es knackt und lebt |
Blütenpollen werden über Asphalt geweht |
Ein Blätterdach, das sich über die Stadt erhebt |
Die Sonne geht auf, ich kann nur noch Schatten sehen |
Ich steh in der Baumkrone, überall wächst Dschungel |
Der Urwald kriecht über die Häuserwand |
Hör den Urknall (Baam!), das ist der Neuanfang |
Die Evolution fängt wieder zu träumen an |
Guck dich um und du siehst, dass sich was verändert hat |
Wir sind zurück im Paradies, Medikamente werden knapp |
Eine Schar von wilden Viechern überschwemmt die ganze Stadt |
Kannibalen gehen wieder auf Menschenjagd |
Im Dschungel siehst du überall Tiere |
Sie scheißen in die Stadtruine |
Und ich bin nur einer von vielen |
Jeder muss sich sein Leben verdienen |
Ich muss rudern, sitz im Kanu, geh jagen auf Wasseradern |
Nur ein Blatt verdeckt die Lende, ich sehe aus wie Adam |
Eva ist schon ausgezogen, weil sie im Wald nicht mehr klarkam |
Das Disaster (?) Garten Eden kommt jetzt mit dem neuen Fahrplan |
Rennen, Springen, Klettern und Schwimmen, mach es so wie Tarzan |
Ich steh in der Baumkrone, es fängt ein neuer Tag an |
Im Dschungel siehst du überall Tiere |
Und ich bin nur einer von vielen |
Im Dschungel siehst du überall Tiere |
Und du bist nur einer von vielen |
(traducción) |
Tomaré una azada, tomaré una pala |
Sal a la calle, empieza a cavar |
Rompe el concreto y golpea la tierra |
Siembra mi semilla por todas partes, reparte la herencia |
Con pala en mano destruyo todo lo alquitranado |
El asfalto se convierte en arena, los adoquines en tierra |
Brotes emergen y se enroscan alrededor de las linternas |
Las plantas apuntan alto y alcanzan las estrellas |
Puedo escuchar la madera creciendo, crujiendo y viva |
El polen de abeja se sopla sobre el asfalto |
Un dosel de hojas se eleva sobre la ciudad |
El sol está saliendo, solo puedo ver sombras |
Estoy parado en la copa de un árbol, la jungla está creciendo por todas partes |
La jungla se arrastra sobre la pared de la casa. |
Escucha el big bang (¡baam!), este es el nuevo comienzo |
La evolución comienza a soñar de nuevo |
Mira a tu alrededor y verás que algo ha cambiado |
Estamos de vuelta en el paraíso, las medicinas se están acabando |
Una bandada de bichos salvajes inunda toda la ciudad |
Los caníbales vuelven a cazar hombres |
En la selva se ven animales por todos lados |
Cagan en las ruinas de la ciudad |
Y yo soy solo uno de muchos |
Todo el mundo tiene que ganarse la vida. |
Tengo que remar, sentarme en una canoa, ir a cazar en venas de agua |
Solo una hoja cubre el lomo, me parezco a Adán |
Eva ya se mudó porque ya no podía vivir en el bosque. |
The Disaster (?) Garden of Eden ahora viene con el nuevo horario |
Corre, salta, trepa y nada, hazlo como Tarzán |
Estoy parado en la copa de un árbol, un nuevo día está comenzando |
En la selva se ven animales por todos lados |
Y yo soy solo uno de muchos |
En la selva se ven animales por todos lados |
Y tú eres sólo uno de muchos |