Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Same Man I Was Before, artista - Oingo Boingo. canción del álbum Dead Man's Party, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 31.12.1984
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Same Man I Was Before(original) |
I haven’t changed my perception |
I haven’t lost my protection |
I haven’t lost, haven’t lost, haven’t lost |
What I have, lost intentions |
Two by two, coming in through the door |
(Singing like a bird) |
Boys and girls, voices joined in song |
(Voices in the air) |
Firecrackers making so much noise |
(Flying in the air) |
They all start yelling at me: |
…"Everything you do is wrong" |
I’m not the same boy I was before |
But I’ve not changed my desires |
I’ve not extinguished the fires |
I haven’t lost wide-eyed wonder |
I haven’t lost, haven’t lost, haven’t lost |
That stupid fear of thunder |
Two by two walking hand in hand |
(Walkin' in the air) |
The bones come marching from the Promised Land |
(Coming from everywhere) |
Their voices carry like the sound of glass |
(Breaking on the ground) |
It burns my ears when they sing: |
…"Everything you do is wrong" |
I’m not the same ghost I was before |
But I still converse with the spirits |
When people talk, I don’t hear it |
I walk through doors when no one sees me |
I disappear, I disappear, disappear |
Whenever it may please me |
Two by two, walking hand in hand |
(Walkin' through the air) |
The bones come marching from the Promised Land |
(Comes from everywhere) |
Their voices carry like the sound of glass |
(Breaking on the ground) |
It burns my ears when they sing: |
«Everything you do is wrong» |
«Everything you do is wrong» |
I’m not the same man I was before |
(Same illusion) |
(traducción) |
No he cambiado mi percepción |
No he perdido mi protección |
No he perdido, no he perdido, no he perdido |
Lo que tengo, intenciones perdidas |
De dos en dos, entrando por la puerta |
(Canto como un pájaro) |
Niños y niñas, voces unidas en la canción |
(Voces en el aire) |
Petardos haciendo mucho ruido |
(Volando en el aire) |
Todos empiezan a gritarme: |
..."Todo lo que haces está mal" |
No soy el mismo chico que era antes |
Pero no he cambiado mis deseos |
no he extinguido los fuegos |
No he perdido la maravilla con los ojos abiertos |
No he perdido, no he perdido, no he perdido |
Ese estúpido miedo a los truenos |
De dos en dos caminando de la mano |
(Caminando en el aire) |
Los huesos vienen marchando de la Tierra Prometida |
(Viene de todas partes) |
Sus voces suenan como el sonido del vidrio |
(Rompiendo en el suelo) |
Me quema los oídos cuando cantan: |
..."Todo lo que haces está mal" |
No soy el mismo fantasma que era antes |
Pero todavía converso con los espíritus |
Cuando la gente habla, no lo escucho |
Atravieso puertas cuando nadie me ve |
desaparezco, desaparezco, desaparezco |
Siempre que me plazca |
De dos en dos, caminando de la mano |
(Caminando por el aire) |
Los huesos vienen marchando de la Tierra Prometida |
(Viene de todas partes) |
Sus voces suenan como el sonido del vidrio |
(Rompiendo en el suelo) |
Me quema los oídos cuando cantan: |
«Todo lo que haces está mal» |
«Todo lo que haces está mal» |
No soy el mismo hombre que era antes |
(La misma ilusión) |