Traducción de la letra de la canción It's A Disaster - OK Go

It's A Disaster (original)

Patience is the hallmark of the old and the infirm
Lived and learned, lived and learned, lived and learned (lived and learned)
Outlived their lust and traded want in for concern
Singin' «that's all right
Yeah, that’s all right
Oh that’s all-all-all»
So come on down, come on down, come on down (come on down)
Get out your pestilence and vice and pass around
We’ll blow this town, blow this town, blow this town (blow this town)
Jump off this ship before the shit just runs aground
Singin' «that's all right
Oh, that’s all right
Oh that’s all-all-all-all»
But, It’s a disaster
It’s an incredible mess
But it’s all we’ve got now
Yeah, that’s all we got
Howling with laughter
Panic, alarm, and distress
But it’s all we’ve got now
Yeah, that’s all we got
Oh heads or tails, heads or tails, heads or tails (heads or tails)
You dumb enough to break the mold
Are you smart enough to fail?
Oh happy trails, happy trails, oh happy trails (happy trails)
Can’t beat a little bit of envy in your sails
Singing «that's all right
Yeah, that’s all right
Oh that’s all-all-all»
But, it’s a disaster
It’s an incredible mess
But it’s all we’ve got now
Yeah, that’s all we got
Howling with laughter
Panic, alarm, and distress
But it’s all we’ve got now
Yeah, it’s all we got
It’s a disaster
It’s an incredible mess
But it’s all we’ve got now
Yeah that’s all we got
Howling with laughter
Panic, alarm, and distress
But it’s all we’ve got now
Yeah, it’s all we got
It’s a disaster
It’s an incredible mess
But it’s all we’ve got now
Yeah that’s all we got
Howling with laughter
Panic, alarm, and distress
But that’s all we’ve got now
Yeah, that’s all we got
Yeah, that’s all we got!

(traducción)

La paciencia es el sello distintivo de los ancianos y los enfermos.
Vivió y aprendió, vivió y aprendió, vivió y aprendió (vivió y aprendió)
Sobrevivieron a su lujuria y cambiaron la necesidad por preocupación
Cantando "eso está bien
Sí, está bien
Oh, eso es todo-todo-todo»
Así que vamos abajo, vamos abajo, vamos abajo (vamos abajo)
Saca tu pestilencia y vicio y pasa
Volaremos esta ciudad, volaremos esta ciudad, volaremos esta ciudad (volaremos esta ciudad)
Salta de este barco antes de que la mierda encalle
Cantando "eso está bien
Oh, eso está bien
Oh, eso es todo-todo-todo-todo»
Pero es un desastre
es un desastre increible
Pero es todo lo que tenemos ahora
Sí, eso es todo lo que tenemos
Aullando de risa
Pánico, alarma y angustia
Pero es todo lo que tenemos ahora
Sí, eso es todo lo que tenemos
Oh cara o cruz, cara o cruz, cara o cruz (cara o cruz)
Eres lo suficientemente tonto como para romper el molde
¿Eres lo suficientemente inteligente como para fallar?
Oh felices senderos, felices senderos, oh felices senderos (felices senderos)
No se puede vencer un poco de envidia en tus velas
Cantando «eso está bien
Sí, está bien
Oh, eso es todo-todo-todo»
pero es un desastre
es un desastre increible
Pero es todo lo que tenemos ahora
Sí, eso es todo lo que tenemos
Aullando de risa
Pánico, alarma y angustia
Pero es todo lo que tenemos ahora
Sí, es todo lo que tenemos
Es un desastre
es un desastre increible
Pero es todo lo que tenemos ahora
Sí, eso es todo lo que tenemos
Aullando de risa
Pánico, alarma y angustia
Pero es todo lo que tenemos ahora
Sí, es todo lo que tenemos
Es un desastre
es un desastre increible
Pero es todo lo que tenemos ahora
Sí, eso es todo lo que tenemos
Aullando de risa
Pánico, alarma y angustia
Pero eso es todo lo que tenemos ahora
Sí, eso es todo lo que tenemos
¡Sí, eso es todo lo que tenemos!