Traducción de la letra de la canción Oh Lately It's So Quiet - OK Go

Oh Lately It's So Quiet (original)

You’re not 'round every corner
(oh no) Oh lately it’s so quiet in this place
So darlin’if your not here haunting me Im wondering…
Whos house, are you haunting tonight?
Aw.
Whose sheets you twist
Aw.
Whose face you kiss
Whos house, are you haunting tonight?
(oh no) I dont think much about you anymore
You’re not on every whisper, oh
(oh no) I dont think much about you
But if you’re not lurking behind every curtain
Im wondering…
Whos house, are you haunting tonight?
Aw.
Whose name you hiss
Aw.
Whose clenching fists
Whos house, are you haunting tonight?
Now whos house, are you haunting tonight?
Aw.
Who cant resist
Aw.
Whose cryin'
Whos house, are you haunting tonight?
Aw.
Whose name you hiss
Aw.
Whose sheets you twist
Whos house, are you haunting tonight?

Oh Lately It's So Quiet (traducción)

No estás a la vuelta de cada esquina
(oh no) Oh últimamente está tan tranquilo en este lugar
Así que cariño, si no estás aquí persiguiéndome, me pregunto...
¿De quién es la casa, estás inquietante esta noche?
Oh
Cuyas sábanas retuerces
Oh
cuya cara besas
¿De quién es la casa, estás inquietante esta noche?
(oh no) ya no pienso mucho en ti
No estás en cada susurro, oh
(oh no) no pienso mucho en ti
Pero si no estás al acecho detrás de cada cortina
Me pregunto…
¿De quién es la casa, estás inquietante esta noche?
Oh
cuyo nombre siseas
Oh
cuyos puños apretados
¿De quién es la casa, estás inquietante esta noche?
Ahora, ¿de quién es la casa? ¿Estás inquietante esta noche?
Oh
Quien no puede resistir
Oh
cuyo llanto
¿De quién es la casa, estás inquietante esta noche?
Oh
cuyo nombre siseas
Oh
Cuyas sábanas retuerces
¿De quién es la casa, estás inquietante esta noche?